久雨闭陋室，薜荔络败垒。
乙子语大慧，我听勿入耳。
《潞公与梅圣俞论古人有纯用平声字为诗如枯桑知天风是也而未有用侧字者翌日圣俞为诗云月出断岸口照此别舸背独且与妇饮颇胜俗客对大为潞公所赏追用其语作侧字四绝平字梅花一篇·其一侧字》全文
- 翻译
- 长时间的雨让简陋的小屋显得更加封闭，墙上爬满了薜荔，覆盖着破败的墙壁。
乙子向大智慧者讲述，但我并未全然倾听，只是听听而已。
- 注释
- 久雨：长期下雨。
陋室：简陋的房子。
薜荔：一种蔓生植物，常用于装饰或遮蔽。
络：覆盖。
败垒：破败的壁垒，这里指墙壁。
乙子：可能是人名，也可能代指某人。
语：讲述。
大慧：高智慧的人。
勿入耳：没有完全听进去，或者有意不深入倾听。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人郑刚中在久雨之后，身处简陋居所，窗外薜荔攀附残垣，营造出一种沉寂而略带凄清的氛围。他与朋友梅圣俞讨论诗歌创作，提及古人有以平声字为主的诗歌，如枯桑知天风，虽独特但未见全用仄声字的例子。次日，梅圣俞创作了一首诗，其中运用了侧声字，以月光洒在江边小舟和夫妻共饮的场景，展现出不同于俗客对谈的雅趣。这诗得到了潞公的高度赞赏，于是郑刚中受到启发，也以侧声字为主题，创作了四首绝句和一篇以梅花为题材的诗篇。
诗中的“侧字”指的是诗歌中的仄声字，它们与平声字相间，增加了音韵的变化和节奏感，使得诗歌更具音乐性和表现力。通过这样的交流和创作，可以看出宋代文人对诗歌艺术的深入探讨和追求。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
题长江图
人间画手不可遇，那有江山入毫素。
吁嗟此卷谁所为，点染空堂满云雾。
虚无景象咫尺开，万里波涛天上来。
似听风雷洞庭落，歘看日月岷峨回。
烟霭微茫高岸坼，源潭掩映楼台碧。
江中万舸驾如飞，飒飒风帆天不隔。
奔湍逆浪势莫止，问尔舟师亦何喜。
虹梁缥缈锦石重，海岳苍茫翠烟起。
岩阁有人相对閒，心疑鸥鹭杳无还。
绕磴别图几游侣，杖藜扪葛同追攀。
天分南北堑长在，江水龙盘九州内。
一朝移置乌几前，拂拭徘徊生感慨。
我本沧浪垂钓者，谁令载笔金门下。
梦入青山惊啸猿，出吟紫陌愁奔马。
见此倏然双眼明，临流剧思濯尘缨。
蓬莱扶桑傥云接，为借星槎犯斗行。
《题长江图》【明·马汝骥】人间画手不可遇，那有江山入毫素。吁嗟此卷谁所为，点染空堂满云雾。虚无景象咫尺开，万里波涛天上来。似听风雷洞庭落，歘看日月岷峨回。烟霭微茫高岸坼，源潭掩映楼台碧。江中万舸驾如飞，飒飒风帆天不隔。奔湍逆浪势莫止，问尔舟师亦何喜。虹梁缥缈锦石重，海岳苍茫翠烟起。岩阁有人相对閒，心疑鸥鹭杳无还。绕磴别图几游侣，杖藜扪葛同追攀。天分南北堑长在，江水龙盘九州内。一朝移置乌几前，拂拭徘徊生感慨。我本沧浪垂钓者，谁令载笔金门下。梦入青山惊啸猿，出吟紫陌愁奔马。见此倏然双眼明，临流剧思濯尘缨。蓬莱扶桑傥云接，为借星槎犯斗行。
https://shici.929r.com/shici/LKFE38BV.html
竹谷诗为马正甫作
终南何所有，竹谷香回复。
秀岭高连西华西，洞壑遥通曲江曲。
笼籦筱簜千万竿，拂雾参天森似玉。
有时风雨或萧萧，入夏雪霜还肃肃。
扶风儒生马季长，洒落高情媚幽独。
忽然取适心神开，来向谷中成卜筑。
櫹椮岂数辟疆园，虚静应同子真谷。
蓝田对长碧琅玕，紫阁平分翠色寒。
彷佛清飙闻杂佩，逍遥素月窥檀栾。
先生少小爱文词，老大犹无三径资。
一行作吏废此事，南山竹谷空相思。
君不见杜陵草堂埋草芜，辋川竹里成邱墟。
惟有诗辞在千古，至今歌咏成嗟吁。
吁嗟我今竹谷歌，独无佳句将奈何。
云锦屏
阳乌晓浴沧溟水，九野曈昽曙光起。
照见匡庐云锦屏，九叠晴开碧云里。
山中有客才且贤，结庐正在云屏边。
丹崖翠壁递隐见，红霞碧雾相连延。
朅来游宦牵缨冕，云锦迢峣望中远。
准拟相从南斗傍，挂笏閒看未应晚。
赠李外史
仙人飘飘若云风，来去倏忽谁能穷。
岂惟上界足官府，往往亦在尘埃中。
我欲寻真向五岳，乱后旧路迷榛蓬。
天鸡未鸣夜谷暗，海鹤已去秋坛空。
丹崖碧涧瑶草歇，洞府一閟无由通。
陌头惊逢李道士，自说柱史为吾翁。
傍人相传解起死，袖里有丹如日红。
我闻安期古策士，亲见楚汉争雌雄。
终然浊世不肯住，渡海竟去先飞鸿。
玄洲东望才咫尺，彩霞幻结金银宫。
何当共赴食枣约，三花醉折春濛濛。
回看城郭烟雾杳，大笑下士真沙虫。
偕李元祉水部游蜀山
一水划为山，两湖东西汇。
漕渠贯其中，盈盈若衣带。
西湖渐成陆，东湖淼无届。
千顷碧琉璃，风云互变态。
中流一卷石，突起砥淜湃。
金镜浮芙容，银盘捧螺黛。
荒祠久零落，花幡皆破败。
鸡栅倚龟趺，燕泥凝佛背。
开尊面南浦，云水澹相对。
渔艇散复集，鸣榔出深濑。
蒲荇交乱流，帆樯绕天外。
涛惊山影摇，波漾日光碎。
恍如金焦间，疑在蓬壶内。
凭虚倏往还，已隔人天界。
浮云何时閒，胜游与居会。
回首空烟波，疏钟隐林霭。