929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《夜发江城》
《夜发江城》全文
宋 / 陈必复   形式: 七言律诗  押[庚]韵

移舟别浦待潮生,客子匆匆又夜行。

云趁远帆离岛岸,风传疏角过江城。

忧时谏草嗟无用,爱客灯花喜有情。

愁甚不堪亲友别,小窗张酒到天明。

(0)
拼音版原文全文
jiāngchéng
sòng / chén

zhōubiédàicháoshēngcōngcōngyòuxíng

yúnchènyuǎnfāndǎoànfēngchuánshūjiǎoguòjiāngchéng

yōushíjiàncǎojiēyòngàidēnghuāyǒuqíng

chóushènkānqīnyǒubiéxiǎochuāngzhāngjiǔdàotiānmíng

翻译
我划船离开水边的小港,等待潮水上涨再出发,旅人匆匆忙忙又在夜晚赶路。
云朵追逐着远去的船帆,离开了海岛岸边,风儿传送着稀疏的号角声穿过江城。
忧虑时事却无法进言,感叹谏书无用;喜爱客人,灯花闪烁,带来一丝温情。
心中愁苦难以承受亲友离别之痛,于小窗边举杯消愁直到天明。
注释
移舟:划船。
别浦:水边的小港。
待:等待。
潮生:潮水上涨。
客子:旅人。
匆匆:匆忙。
夜行:夜晚赶路。
云趁:云朵追逐。
远帆:远处的船帆。
离岛岸:离开海岛岸边。
风传:风儿传送。
疏角:稀疏的号角声。
过江城:穿过江城。
忧时:忧虑时事。
谏草:进言的奏章。
嗟无用:感叹无用。
爱客:喜爱客人。
灯花:灯芯燃烧后的花状物,古人认为其象征吉祥。
喜有情:带来温情。
愁甚:非常愁苦。
不堪:难以承受。
亲友别:亲友离别。
小窗:小窗户。
张酒:举杯。
到天明:直到天亮。
鉴赏

这首诗描绘了诗人夜间乘船离开江城的情景。首句"移舟别浦待潮生",写诗人耐心等待潮水上涨,以便启程,显示出他对行程的谨慎和对时间的把握。次句"客子匆匆又夜行",表达了诗人旅途的匆忙与孤独。

第三、四句"云趁远帆离岛岸,风传疏角过江城",运用了借景抒情的手法,通过云彩追逐帆影和远处的号角声,渲染出离别的氛围,暗示了诗人内心的忧虑和对故乡的依恋。

第五句"忧时谏草嗟无用",诗人感叹自己虽然关心国事,但无力改变现实,流露出对时局的忧虑和无奈。最后一句"愁甚不堪亲友别,小窗张酒到天明",直接表达了诗人因离别亲友而倍感愁苦,只能借酒消愁,直到天明。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人夜晚离别江城的场景,展现了他深沉的忧思和真挚的情感。陈必复的诗歌风格深沉而富有感情,这首《夜发江城》正是其情感表达的佳作。

作者介绍

陈必复
朝代:宋

陈必复,字无咎,号药房,长乐(今属福建)人。宁宗嘉定间居封禺山中,结屋为药房吟所。理宗淳祐十年(一二五○)进士(《江湖后集》卷二三)。十一年为林尚仁《端隐吟稿》作序。著作已佚,仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隐吟稿》序。 陈必复诗,据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖后集》等书所录,编为一卷。
猜你喜欢

寿外父大仆曾符翁时年七十九·其二

深林住久忘机事,破壁颓垣一草堂。

掩户未缘经月雨,敝裘犹带十年霜。

不携稚子能穿屐,自抱童孙看倚床。

共道明年逢八十,无心重问渭中璜。

(0)

十月六日千秋节赐宴

列秩青宫已二年,昌辰初得醉恩筵。

风前露醑千秋重,天上云和九奏传。

东掖早闻回綵仗,内庭应遍赐金钱。

自愧菲才无以颂,重华长愿似尧天。

(0)

送饶湖田宪使入京

病身无复健,忍听雁离群。

彭蠡秋风后,淮南木叶纷。

鼓鼙新战士,齐鲁旧监军。

年壮堪酬主,铙歌幸一闻。

(0)

听友人送宋高邮守晁仲约事

昔日江淮盗,扬言势不支。

修词远迎劳,倾帑重赍持。

辟宥犹争议,封疆故有司。

谁知千载下,此事亦多师。

(0)

余徙松原泰和张秋泉代余督治八旬乃返酬以是诗·其一

横流居尽折,别业晚仍移。

得遂庞公隐,深惭鲍叔知。

梓人挥凿处,圬者食功时。

屋漏能无愧,将何报所期。

(0)

将游庐山别尹道舆樟墅

非无八口计,其奈一身衰。

念与古人远,羞为儿女悲。

御风随所往,归日尚难期。

不用伤流滞,家庭自有师。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51