结契托师门,廿载重倾知己泪;
宣威周海澨,九原未了荩臣心。
结契托师门,廿载重倾知己泪;
宣威周海澨,九原未了荩臣心。
此挽联以沉痛之情感,悼念曾纪泽,其文辞深挚,寓意深远。上联“结契托师门,廿载重倾知己泪”描绘了曾纪泽与友人深厚的情谊,历经二十年,这份情谊依旧如初,即使在追思之时,友人仍不禁泪下,表达了对逝者的深切怀念与不舍。
下联“宣威周海澨,九原未了荩臣心”则赞颂了曾纪泽的功绩与忠诚。他广泛地在边疆地区展现威望,其影响遍及四海。尽管他已经长眠于地下九泉,但他的忠心与贡献并未被遗忘,仍在人们心中回响。此联不仅表达了对曾纪泽逝世的哀悼,更对其生前功绩的肯定与敬仰。
整体而言,此挽联通过细腻的情感描绘与高度的赞誉,展现了对曾纪泽的深切缅怀与崇高评价,体现了中国传统文化中对于忠诚、友谊与功绩的重视与推崇。