秋入冯夷碧殿凉，仙游十万不分行。
锦蜺香满烟蒙伞，翠凤光浮露涤裳。
《七夕池上泛舟四首·其二》全文
- 注释
- 冯夷：古代神话中的水神。
碧殿：清澈的宫殿，形容清凉。
仙游：神仙的漫游。
十万：极言众多，非实指。
烟蒙伞：云雾缭绕的伞，可能指仙人的法器或遮阳之物。
翠凤：绿色的凤凰，象征尊贵和祥瑞。
露涤裳：露水洗涤过的衣裳，形容清新洁净。
- 翻译
- 秋天的气息进入了水神冯夷的清凉宫殿，
仙人们成群结队漫游，无法计算有多少人行走。
- 鉴赏
这是一首描绘秋日仙境之美的诗句。其中“秋入冯夷碧殿凉”表达了一种超脱尘世、进入仙界的意境，秋天的凉爽气息渗透在那神秘而又清幽的碧绿宫殿中。"仙游十万不分行"则是说仙人在这仙境中自由漫步，不受凡间空间和距离的限制，这里的“十万”形容数量之多，意指无边界。
接下来的"锦蜺香满烟蒙伞"描绘了一幅翠绿的帷幕被轻柔的云雾所笼罩，每一缕都是由美丽的花朵散发出的香气。"翠凤光浮露涤裳"则是说在这神仙之境，连凤凰都显得如此灵动，它们的羽毛如同透明的衣衫，似乎随着露水轻拂而闪耀着光芒。
整体上，这首诗运用了丰富的想象和细腻的笔触，将读者带入一个既美丽又神秘的仙境之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登戏马台作
君不见宋公仗钺诛燕后，英雄踊跃争趋走。
小会衣冠吕梁壑，大徵甲卒碻磝口。
天门神武树元勋，九日茱萸飨六军。
泛泛楼船游极浦，摇摇歌吹动浮云。
居人满目市朝变，霸业犹存齐楚甸。
泗水南流桐柏川，沂山北走琅琊县。
沧海沈沈晨雾开，彭城烈烈秋风来。
少年自古未得意，日暮萧条登古台。