水饮已忘三月味，囊空真乏一钱储。
屡空本是吾家事，赢得閒身且著书。
《集著尚书偶成》全文
- 拼音版原文全文
集 著 尚 书 偶 成 宋 /陈 文 蔚 水 饮 已 忘 三 月 味 ，囊 空 真 乏 一 钱 储 。屡 空 本 是 吾 家 事 ，赢 得 闲 身 且 著 书 。
- 注释
- 水饮：喝水。
已忘：已经忘记。
三月味：长久的滋味（这里可能指贫困的生活）。
囊空：口袋空空。
一钱储：一分钱储蓄。
屡空：经常贫穷。
吾家事：我家的常态。
赢得：反而得到。
閒身：闲暇的时间。
且著书：暂且用来写作。
- 翻译
- 我已经忘记喝水也有三个月的味道了，口袋里真的连一分钱都没有。
贫穷是我家常便饭，现在倒也落得个清闲，正好用来写书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈文蔚所作的《集著尚书偶成》。诗中，诗人以质朴的语言表达了他对生活的简朴态度和对著书立说的热爱。首句“水饮已忘三月味”描绘了诗人对于日常饮水的淡然，即使生活清贫，连三个月的存粮都快耗尽，他却已经忘记了水原本的味道，体现出其内心的淡泊。次句“囊空真乏一钱储”进一步强调了诗人经济上的困窘，囊中羞涩到连一枚铜钱都没有。
然而，诗人并未因此沮丧，反而将这种贫困视为家常便饭，认为“屡空本是吾家事”，流露出一种坦然接受的态度。最后两句“赢得閒身且著书”，则表达了诗人把这种闲暇时光视为宝贵，选择用来专心著书，展现了他对知识追求的执着和对精神世界的富足。
总的来说，这首诗通过日常生活细节的描绘，展现了诗人面对困境时的乐观与坚韧，以及对学问的热爱，体现了宋代理学士大夫的高尚情操。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
昼夜乐.藏头
金相隔休教错。年间怎生作。
前头说甚惺惺，辰下重安手脚。
被蟾光晷运交，平时从根摸索。
事有神功，清强气跃。下于予寻倚托。文上没丹药。
天知命惟高，中谈谈中别著。
公决要觅清凉，兆府城南登阁。
各得其宜，昼欢暮乐。
水调歌头.寿雪斋
高斋际晴雪，万象入遐观。
文章在公余事，闻望到欧韩。
千古微茫洙泗，浩浩发源伊洛，百折障狂澜。
歌咏武公志，儆折过铭盘。济时心，调鼎手，未容闲。
重看印窠，垂锦花底压千官。
风说梅梢春信，一夜蜡痕香满，光动寿杯宽。
勋业鼎钟上，留待百年看。