乃翁犹旅殡，霜露几焄蒿。
日与清江逝，云连桂岭高。
时无郭元振，梦有令狐绹。
目断方田墓，招魂我欲骚。
《予邓峒□巽斋欧阳先生为淦邓峒赋诗以孝子慈孙望于人先生之盛心也敢不拜手敬赞邓君勉之》全文
- 翻译
- 你的父亲还在外地停放灵柩，寒霜冷露中草木枯萎。
每日随着清澈的江水消逝，云雾缭绕着高耸的桂林山岭。
此时没有郭元振那样的人材，只有在梦中见到令狐绹的影子。
遥望远方的方田墓地，我想要吟唱招魂之歌。
- 注释
- 乃翁：你的父亲。
犹：还。
旅殡：停放灵柩于外地。
霜露：寒霜冷露。
焄蒿：草木枯萎。
日：每日。
清江：清澈的江水。
逝：消逝。
云连桂岭：云雾缭绕桂林山岭。
高：高耸。
时无：此时没有。
郭元振：唐代名臣，善于用人。
令狐绹：唐代宰相，令狐楚之子。
目断：遥望。
方田墓：方田驿附近的墓地（古代官道旁的墓地）。
招魂：召唤亡者的灵魂。
骚：指《离骚》或吟诗作赋。
- 鉴赏
在这首词中，诗人通过对自然景象的描绘来表达自己对于故人的思念和怀念。"乃翁犹旅殡，霜露几焄蒿"中，“乃翁”指的是年迈之人，而“旅殡”则是旅途中的坟墓，形象地描绘了时间的流逝和生命的脆弱。"日与清江逝，云连桂岭高"表达了诗人对时光易逝的感慨以及心中那份超越物外的向往。
接下来的"时无郭元振，梦有令狐绹"则是通过历史人物来比喻自己对于先贤的怀念之情。最后两句"目断方田墓，招魂我欲骚"中，“目断”意味着视线所及之处尽是故人的坟墓，而“招魂我欲骚”则表达了诗人想要通过词章来召唤故人的魂魄，与其进行精神上的交流。
整首诗词情感深沉，语言凝练，充分展现了诗人对于逝去之人的无限哀思和对生命的深刻理解。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
还李彀士雄卷
河汾之会，韩晋之津，在昔王马今何人。
青衫木笏排风尘，面如桃花髭如银。
长篇大字妙入神，关辅后辈谁等伦。
四方仕宦足邅迍，归老阌乡玉涧滨。
云为友兮山为邻，森森绿槊万霜筠。
汩汩清涟飞两轮，亭上何所见，荆山早暮来相亲。
斋中何所有，新旧歌诗千百首。
细大搜罗万象劳，放开日月东西走。
世上儿女徒纷纷，作者须教归老手。
君不见古往今来富贵人，灿灿金章悬紫绶。
金珠初入宠方深，骨肉未消名已朽。
又不见李杜死来三百年，至今仰望如星斗。
一联一句挂齿牙，便同金石垂长久。
乃知皇天造万物，独于吾辈偏加厚。
还翁诗卷翁细思，岂是生平都不偶。
《还李彀士雄卷》【宋·张舜民】河汾之会，韩晋之津，在昔王马今何人。青衫木笏排风尘，面如桃花髭如银。长篇大字妙入神，关辅后辈谁等伦。四方仕宦足邅迍，归老阌乡玉涧滨。云为友兮山为邻，森森绿槊万霜筠。汩汩清涟飞两轮，亭上何所见，荆山早暮来相亲。斋中何所有，新旧歌诗千百首。细大搜罗万象劳，放开日月东西走。世上儿女徒纷纷，作者须教归老手。君不见古往今来富贵人，灿灿金章悬紫绶。金珠初入宠方深，骨肉未消名已朽。又不见李杜死来三百年，至今仰望如星斗。一联一句挂齿牙，便同金石垂长久。乃知皇天造万物，独于吾辈偏加厚。还翁诗卷翁细思，岂是生平都不偶。
https://shici.929r.com/shici/zTrWLckl.html
花时对雪
急霰飘零际，群芳烂熳中。
半开先逐水，未落已随风。
兵渡金陵破，尘来绣岭空。
谁能劳樽酒，暂使客颜红。