老子庐东信手栽，今经乱后实累累。
天风暗拽云裳褪，晓日浓潮酒脸回。
向上可怜无佞处，从旁只恐有偷来。
清晨笑摘枝头熟，且献千年王母杯。
《小园桃熟》全文
- 拼音版原文全文
小 园 桃 熟 宋 /张 埴 老 子 庐 东 信 手 栽 ，今 经 乱 后 帝 累 累 。天 风 暗 拽 云 裳 裉 ，晓 日 浓 潮 酒 脸 回 。向 上 可 怜 无 佞 处 ，从 旁 只 恐 有 偷 来 。清 晨 笑 摘 抄 枝 熟 ，且 献 千 年 王 母 杯 。
- 翻译
- 老子在东边的庐舍随意种植，如今战乱之后果实繁多。
风吹云裳被悄悄揭开，朝阳如酒红润了脸颊。
向上看去，可怜没有欺诈之处，旁边却怕有小人觊觎。
清晨欢笑中摘下熟透的果子，暂且用这千年王母杯献上。
- 注释
- 老子：古代哲学家老子。
庐：简陋的房屋。
实累累：果实繁多。
天风：自然界的风。
云裳：比喻云彩。
晓日：早晨的太阳。
无佞：无欺诈，诚实。
偷来：偷偷摸摸地获取。
清晨：早晨。
笑摘：愉快地采摘。
王母杯：神话中的仙杯，象征珍贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在乱世后的田园生活，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于平静生活的向往和满足感。
“老子庐东信手栽”一句表明主人公在庐东随意种植，体现出一种自在逍遥的情怀。接着，“今经乱后实累累”则描绘了战乱过后的景象，种植之物已成长势，显示时间的流转和自然界的恢复。
“天风暗拽云裳褪，晓日浓潮酒脸回”两句，则是对早晨天气的生动描绘。天空中被风吹拂的云朵仿佛穿着轻薄的衣裳，而清晨的阳光透过露水，照耀在诗人的脸上，使得他的脸庞红润如同饮酒后的模样。
“向上可怜无佞处，从旁只恐有偷来”表达了诗人对于周围环境的关切和警觉。这里的“可怜”指的是值得同情或者珍惜的地方，可能是指那些在战乱中幸存下来的美好事物。而“无佞处”则暗示着希望保持一种纯净不受侵扰的情境；“从旁只恐有偷来”则表达了对于外界干扰的担忧。
最后，“清晨笑摘枝头熟，且献千年王母杯”则是诗人在清晨轻松地采摘成熟的果实，并将其作为祭品或礼物呈给传说中的仙境之主——王母娘娘。这不仅体现了诗人的生活自足和对自然的尊重，也反映了一种超脱世俗、追求精神寄托的心态。
整首诗通过对田园景象的细腻描绘，展现了诗人对于平和生活的向往，以及在动荡世界中寻找内心安宁的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
原父舍人爰自春坊迁职史氏未更晦望旋有新命增秩谏省跻荣纶阁斐然成篇以伸欢贺
近署铜龙贵，仙山策府遥。
由来称国士，自致必云霄。
太史题凡例，彤庭奉日朝。
除书新翰墨，受赐接晨朝。
池水通翔凤，星垣直建杓。
泛槎轻济海，逸御捷凌飙。
献纳当宸扆，丝纶耸具寮。
直词明黼黻，大册粲琼瑶。
拜舞腰金重，归来厩马调。
泥书开鹄板，法驾从鸡翘。
高兴吟红药，珍辞赋洞箫。
宫花香永昼，禁漏静通宵。
枝鹊声何喜，原鸰意自饶。
寄言江汉客，无事老渔樵。