929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《题扬州禅智寺》
《题扬州禅智寺》全文
唐 / 杜牧   形式: 五言律诗  押[尤]韵

雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。

青苔满阶砌,白鸟故迟留。

暮霭生深树,斜阳下小楼。

谁知竹西路,歌吹是扬州。

(0)
拼音版原文全文
yángzhōuchánzhì
táng /

guòchánzàopiāoxiāosōngguìqiū

qīngtáimǎnjiēbáiniǎochíliú

ǎishēngshēnshùxiéyángxiàxiǎolóu

shuízhīzhú西chuīshìyángzhōu

注释
蝉噪:指秋蝉鸣叫。
飘萧:飘摇萧瑟。
阶砌:台阶。
白鸟:指通常为白色羽毛的鸟,如鹤、鹭一类的鸟。
故:故意。
迟留:徘徊不愿离去。
暮霭:黄昏的云气。
竹西路:指禅智寺前官河北岸的道路。
竹西,在扬州甘泉之北。
后人在此筑亭,名日竹西亭,或称歌吹亭。
歌吹:歌声和音乐声;吹,指吹奏乐器。
注释2

唐文宗开成二年(837),杜牧的弟弟杜?患眼病寄居扬州禅智寺。当时,杜牧任监察御史,分司东都洛阳,得知消息,即携眼医石生赴扬州探视。唐制规定:“职事官假满百日,即合停解。”杜牧因假逾百日而离职。此诗着意写禅智寺的静寂,和诗人忧弟病、伤前程的黯然心境不无关系。

翻译
雨过后一只蝉在聒噪,松桂飘萧气候已交秋。
青苔长满台阶,白鸟故意迟留。
暮霭已生深树,斜阳渐下小楼。
谁知这条寂静的竹西路,通向那歌吹繁华的扬州。
鉴赏

此诗描绘了一幅宁静的秋景图。开篇即以"雨过一蝉噪"设置氛围,雨后的蝉声显得格外清晰,背景中飘渺的松桂气息更添几分凄清。"青苔满阶砌"则是对环境细节的刻画,绿色的苔藓覆盖了台阶和墙壁,生机勃勃又不失古朴。

"白鸟故迟留"中,白鸟在这里成为了宁静景致的一部分,它的迟缓似乎也被赋予了一种享受这份宁静的意境。下片"暮霭生深树"则是时间的推移,夕阳将至,光线穿过茂密的树木投射在地上,营造出一种神秘而又温馨的氛围。

"斜阳下小楼"一句,更是对空间的一种描绘,低垂的太阳照耀着那座不起眼的小楼,让人不禁想要走进去体验其中的温暖。最后两句"谁知竹西路,歌吹是扬州"则是一种情感的流露和地理位置的暗示,诗人通过提及特定的地点——竹西路,以及那飘渺的歌声,传达了一种对于扬州这座城市的深厚情感。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对宁静生活的向往,同时也透露出一丝淡淡的乡愁。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

水后过淮安金堂皆非旧路

向来茅屋半惊湍,叹息流亡久未还。

已觉重行非故道,只应无恙是青山。

旋蓝偃岳元常事,深谷为陵亦等閒。

衲被蒙头都莫问,未当居士一分顽。

(0)

书事

五十光阴两岁过,头颅閒处自摩挲。

隔篱山影谁招去,满树梅花独占多。

物色年华同我老,蜂情蝶思柰渠何。

少时一剑明秋水,放在尘中久不磨。

(0)

富池罗汉院有钱希白中大科赴信州别驾时所题诗有陈朝柏二绝句·其二

皮肤脱落馀真实,须鬣苍浪阅岁华。

突兀一根丛棘里,不知几见后庭花。

(0)

彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵·其三

爱惜浓香恐过时,刘郎何事苦归迟。

只应昨夜幽窗梦,飞到君边未可知。

(0)

次黄仲甄峡中韵二绝·其一

众流自作一门去,老子閒为三峡游。

弭棹初逢云雨馆,转帆便是帝王州。

(0)

句·其三

银山云出海,练水涧分冈。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51