爱惜浓香恐过时，刘郎何事苦归迟。
只应昨夜幽窗梦，飞到君边未可知。
《彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵·其三》全文
- 注释
- 爱惜：珍爱，舍不得。
浓香：香气浓厚。
恐：担心。
过时：消失或凋谢。
刘郎：这里可能指代某人，也可能泛指男子。
何事：为何，什么原因。
苦：苦苦地，迟迟不。
归迟：回来得晚。
昨夜：昨晚。
幽窗：寂静的窗户，暗指闺房或书房。
梦：梦境。
飞到：想象中快速移动。
君：你，这里指对方。
未可知：不确定，可能或未必发生。
- 翻译
- 因为珍爱这浓郁的香气怕它过早消散
刘郎为何迟迟不愿归来
- 鉴赏
这首诗是一位宋代文人李流谦的作品，名为《彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵（其三）》。从字里行间可以感受到诗人对美好事物的珍惜和对时间易逝的无奈，以及对远方亲友的思念之情。
首句“爱惜浓香恐过时”表达了诗人对梅花这般美丽而短暂的景象不忍心看到其凋零，担忧时光飞逝，美好即将消失。这里所谓“浓香”，指的是梅花的芬芳，它代表着纯洁与高雅，是中国古代诗词中常见的意象。
接下来的“刘郎何事苦归迟”则是借用古人的名字“刘郎”来表达一种情感的寄托。这里的“苦归迟”表现了对远方亲友未能及时相聚的遗憾，诗人似乎在询问这位朋友为何迟迟不归，是什么事务缠绕，使他不能如期回家与亲朋好友团聚。
第三句“只应昨夜幽窗梦”则转向了梦境，这里的“只应”意味着或许、也许，表达了一种猜测和不确定性。诗人似乎在说，也许昨晚的梦只是他对远方亲友的一种思念方式。
最后一句“飞到君边未可知”，则更加深入地表达了这种思念之情。这里的“飞到君边”象征着心灵的翱翔，想要迅速抵达对方身边，而“未可知”则是对现实与梦境之间距离的一种无奈感受。
整首诗通过对梅花、时间和远方亲友的思念，展现了诗人内心的情感世界。其语言简洁而富有意象，每一句都传达着深厚的情感，是宋代文人细腻情感表达的一次美妙展示。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
消息.刻六家词竟，怀竹垞、柘西、南渟在日下，秋锦在濠上。效陈西麓叶平体
橘雨初消，杏檐还湿，篱花新黄。
雁字风刀，一绳吹断，楼小斜照长。
江湖载酒，柘西招蝶，可怜都隔词场。
怪秋锦、筠扉也掩，诗瓢挑向濠梁。
耒边俊侣，同耕砚北，有时曲岸持觞。
记取他年，故园隐去，添个红藕庄。
罗窗朱舫，锦乡泛宅，相逢只在莼塘。
新声倚、更寻好手，细雕枣香。
摸鱼儿·其四
最无端、杉樯铁鹿，吴船催向南楚。
征衫一领烦刀尺，剪破双鸾青羽。离思苦。
何况是、阴阴柳巷潇潇雨。潮生别浦。
正人控帘钩，红楼目送，莫挽片帆住。
槎程杳，几见江花换树。量珠佳约偏阻。
六萌车子何年驾，不见咒桃眉妩。还自误。
悔负却、屏昏帐暝吹兰语。情伤甚处。
绕钿朵春山，镜奁香水，草没浣衣路。
摸鱼儿
板桥东、红舷乍泛，停桡柳岸相遇。
目招暗约黄昏后，家近酒帘青处。随梦雨。
从未识、墙阴别有偷香路。隔纱软语。
道虬箭初传，兰灯犹在，且避小儿女。
鸳帏里，片霎邻鸡啼曙。别时苔井凝露。
重来不见桃花靥，为有画眉人住。春又暮。
恁夜夜、兽环鱼钥扃朱户。冷云遮树。
算只有梁间，一双越燕，飞傍镜奁去。