多惊本为好毛衣，只赖人怜始却归。
众鸟自知颜色减，妒他偏向眼前飞。
《山鹊》全文
- 翻译
- 原本是为了漂亮的羽毛而受惊，只因得到人的怜爱才肯回去。
其他的鸟儿知道自己光彩减退，嫉妒它却只能在眼前飞来飞去。
- 注释
- 多惊：多次受惊，形容经历磨难。
好毛衣：比喻美丽的羽毛或外表。
赖：依赖，凭借。
人怜：人的怜爱。
始却归：才最终返回。
颜色减：色彩变淡，比喻美貌或魅力减退。
妒他：嫉妒它。
偏向眼前飞：特意在眼前飞舞，表示对它的羡慕或挑衅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的画面，通过对比和巧妙的设问，将自然界中鸟儿的行为与人世间的情感相联系，展现了作者深邃的思想和高超的艺术技巧。
"多惊本为好毛衣，" 这两句表达了诗人对于山鹊羽毛之美好的赞赏，同时也透露出一丝惋惜，因为这些美丽的东西往往被人们捕捉，用以装饰自己。这不仅是对自然界的剥夺，也反映出人类对美好事物占有欲望的一种批评。
"只赖人怜始却归。" 这里“人怜”指的是人的怜悯之心，即人们对于这些山鹊可能产生的同情和怜悯。当人们开始怜悯这些鸟儿时，它们才得以返回自然界。这句诗不仅表现了对动物本能的尊重，也反映出人与自然关系的一种理想状态。
"众鸟自知颜色减，妒他偏向眼前飞。" 这两句则描绘了一幅生动的画面：其他鸟儿因为自己的羽毛失去了原有的光彩而感到羡慕，于是它们飞向诗人眼前的山鹊，仿佛在嫉妒这只鸟儿独特的美丽。这既是对自然界中生物间竞争和比较心理的描绘，也隐喻了人类社会中的攀比心态。
总体而言，这首诗通过山鹊这一形象，以生动的情境和深刻的思想，揭示了人与自然、物质欲望与怜悯情怀之间复杂的关系。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
疏影
芳心一掬。进墨魂栩栩，微逗清馥。
密雨惊秋，凉意生毫，萧疏淡扫新绿。
灵根似悟风沙苦，早默许、知音空谷。
看碧街、万点红飘，谁似此香贞独。
为有幽人胜赏，几曾睡梦里，忘了高躅。
试听声声，伏枕吟余，但祝双飞双宿。
团圞并结来生愿，更休唱、琵琶哀曲。
问甚时，抛却歌衫，同把玉镵轻斸。
瑶花.璚花观焚毁殆尽，仅佛楼三层，亦将倾圮矣。怆然赋之
群芳信史，烈女琼妃，冠无双名字。
尘飞骑影，忍一死、报了东风情意。
花应姓许，是天上、云班仙子。
想夜深、玉骨珊珊，雪样衣裳飘起。
几番禅观飘零，说旧日繁华，清梦如水。
香魂去也，更莫问、人在迷楼醒未？
三层佛阁，奈劫火、而今重记。
比土花祠冷无人，一倍伤心词里。
摸鱼儿.漳河吊铜雀台
问斜阳、雀台何处，东风吹老人世。
漳河一带伤心色，绿遍往时烟水。
歌舞地，只寂寂、荒堆蔓草依稀是。
裙腰扇底，已过了春深，鸦来凤去，旧梦醒难记。
垂杨柳，西北枝枝旖旎，新眉曾妒宫妓。
分香莫问当年恨，云幌乱尘飘起。
多少事，君不见、英雄儿女都如此。
凄凉故址，剩片瓦遗留，供人凭吊，古砚洗寒翠。
满庭芳.题方湛厓春堤试马图
丰乐溪边，潜虬山畔，几年春色留人。
玉骢初到，长记拨红云。
便与桃花会约，花开处、来定千巡。
都相识，一花一态，一日一番春。
良辰如梦里，又教瞥见，玉辔琼茵。
想轻随雾，娇逐芳尘。
只我天涯倦容，故乡杳、往事难论。
空惆怅，西风不管，一夜老江莼。