长啸苏门石，行藏世莫知。
逍遥心迹远，寂寞姓名谁。
乡在无何有，时方不可为。
麒麟本神物，安得系而羁。
《苏门先生》全文
- 拼音版原文全文
苏 门 先 生 宋 /司 马 光 长 啸 苏 门 石 ，行 藏 世 莫 知 。逍 遥 心 迹 远 ，寂 寞 姓 名 谁 。乡 在 无 何 有 ，时 主 不 可 为 。麒 麟 本 神 物 ，安 得 系 而 羁 。
- 翻译
- 我在苏门山长啸，行踪和隐居的选择世人皆不知。
心境自由自在，名声却孤独寂寞。
家乡仿佛在虚无缥缈之处，而此时的时局又难以作为。
麒麟本是神异之物，怎能被束缚呢？
- 注释
- 长啸：大声呼啸，表达情感。
苏门：地名，苏门山。
行藏：行为和隐藏，指隐居或出仕的选择。
世莫知：世人不知道。
逍遥：自由自在，不受拘束。
心迹：心情和行踪。
寂寞：孤独寂寞。
姓名：个人的名字，这里暗指名声。
无何有：虚无缥缈的地方，形容家乡遥远或不存在。
时方：当前的时势。
不可为：难以有所作为。
麒麟：古代传说中的瑞兽，象征吉祥和尊贵。
神物：神圣的物品或生物。
系而羁：捆绑或束缚。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光所作的《苏门先生》，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世事的超然态度。
“长啸苏门石，行藏世莫知。” 这两句描绘出诗人在苏门山中吟啸自得，行为隐蔽，不为世人所知，显示了诗人追求超脱尘世的愿望。
“逍遥心迹远，寂寞姓名谁。” 逍遥的心灵轨迹渺茫难寻，连自己的名字也似乎无从追溯，这两句传达出一种超然物外、淡泊名利的情怀。
“乡在无何有，时方不可为。” 这里表明诗人虽然心中仍留恋着故乡，但现实中的时势使得无法实现归乡的愿望，因此只能是无可奈何的心境。
“麒麟本神物，安得系而羁。” 麒麟是古代传说中的祥瑞之兽，这里比喻自己如同麒麟一般珍贵难求，不应被世俗的羁绊所束缚。这两句强调了诗人对于自由和高洁品格的追求。
总体而言，司马光通过这首诗表达了一种隐逸自適、超脱尘嚣的心境，以及对个人理想与现实困境之间矛盾的心声。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
晨兴见白发
四十期有闻，览镜发改素。
古人悲染丝，一变不复故。
神王自中恬，形劳岂外慕。
伊余本懦儒，履满每知惧。
悟言养生篇，引领遂初赋。
大化运自然，颓景不可驻。
达人固忘我，君子保末路。
华实见本根，相将岁寒暮。