雨花风叶未宜春，私柳官渠白下门。
每度清溪嘲短发，时容使席近芳樽。
雄蜂雌蝶元非偶，野马游尘不佐鲲。
若许成功当封赏，请看子子与孙孙。
《酬智叔见戏二首·其二》全文
- 翻译
- 春天尚未到来，雨花纷飞，柳叶飘摇，白下门外的官渠显得格外冷清。
每次经过清澈的小溪，我都会嘲笑自己稀疏的头发，有时也会靠近河边的酒席，享受美酒。
雄蜂和雌蝶本不是一对，野外的尘土和游荡的马匹也无法帮助大鱼鲲的成长。
如果我能取得成功，定会得到封赏，你看那子孙繁多的景象就知道了。
- 注释
- 雨花：形容春天的落花。
风叶：指随风飘动的树叶。
宜春：适宜春天的景色。
私柳：私人种植的柳树。
官渠：官方或公共的水渠。
白下门：古代南京的城门名。
清溪：清澈的小溪。
短发：指诗人的头发稀疏。
使席：宴席。
芳樽：美酒。
雄蜂雌蝶：比喻不匹配的关系。
元非偶：本来不是一对。
野马游尘：比喻无目的的游荡。
佐鲲：帮助大鱼鲲成长。
成功：指实现目标或成就。
封赏：给予奖励或荣誉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《酬智叔见戏二首(其二)》。诗中，诗人以雨花风叶描绘早春景色，暗示春天尚未完全到来，而白下门的私柳官渠则显得清新素雅。接下来，诗人通过“清溪嘲短发”表达时光流逝，自己年华老去的感慨，同时借使席近芳樽，流露出对宴饮的向往和暂时忘却忧虑的惬意。
“雄蜂雌蝶元非偶”一句，寓言般地指出世间并非所有事物都能成双成对，暗含人生际遇的无常。而“野马游尘不佐鲲”则进一步比喻世事如尘土般短暂，难以助人实现宏图大志。最后，诗人以“若许成功当封赏，请看子子与孙孙”作结，表达了对后世子孙延续家业、延续成功的期待，寓意深远，展现出诗人的人生哲学和家族观念。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言生动，既有对个人境遇的感慨，又有对家族未来的希冀，展现了陈师道独特的诗歌风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢