烟霏深处万山罗，闲里工夫岁月磨。
上采纬书乾凿度，下搜杂志薛延陀。
手披不厌薰沉水，心悟何妨涉贝多。
若问尊经阁中事，南丰作记也须呵。
《再用陀字韵》全文
- 拼音版原文全文
再 用 陀 字 韵 宋 /洪 咨 夔 烟 霏 深 处 万 山 罗 ，闲 裹 工 夫 岁 月 磨 。上 采 纬 书 乾 凿 度 ，下 搜 杂 志 薛 延 陀 。手 披 不 厌 薰 沉 水 ，心 悟 何 妨 涉 贝 多 。若 问 尊 经 阁 中 事 ，南 丰 作 记 也 须 呵 。
- 翻译
- 烟雾弥漫的深处群山连绵，悠闲时光里岁月悄然流逝。
上寻求古籍中的天文知识，下探索杂书里的薛延陀历史。
亲手翻阅书籍，沉醉于沉香的气息中毫不厌倦，内心领悟佛法不妨深入钻研。
如有人询问尊经阁中的学问，那就像南丰先生一样，要详细讲述。
- 注释
- 烟霏：烟雾弥漫。
深处：深远处。
万山罗：群山连绵。
闲里工夫：悠闲时光。
岁月磨：岁月流逝。
上采：上寻求。
纬书：古代天文书籍。
乾凿度：古代天文历法。
下搜：下探索。
杂志：各种杂书。
薛延陀：古代北方民族。
手披：亲手翻阅。
不厌：毫不厌倦。
薰沉水：沉香。
心悟：内心领悟。
涉贝多：深入佛法研究。
尊经阁：尊经阁（存放经典的地方）。
南丰：指南宋文学家曾巩（号南丰）。
作记：详细记录。
须呵：需要详细解说。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山静谧、学者研读的场景。首句“烟霏深处万山罗”以烟雾缭绕的山林为背景，展现出一种宁静而深远的意境。诗人利用闲暇时光，“岁月磨”三字寓言了读书人对知识的不断追求和时间的沉淀。
“上采纬书乾凿度，下搜杂志薛延陀”两句，诗人表达了广泛涉猎学问的态度，不仅阅读儒家经典（纬书），还探究历史资料（杂志）以及外来文化（薛延陀）。这里体现了诗人博学多识的精神风貌。
“手披不厌薰沉水，心悟何妨涉贝多”进一步强调了诗人沉浸于书海的乐趣，即使翻阅沉香木制成的书籍，也不觉厌倦，心灵上的领悟更是超越了语言的界限，如同涉猎佛教经典般深入。
最后，诗人以幽默自嘲的方式收尾，“若问尊经阁中事，南丰作记也须呵”，意思是如果有人询问他在尊经阁中的所学，恐怕连自己也会觉得好笑，暗示了他对学问的谦虚态度，同时也流露出对自己学术成就的自得之情。
总的来说，这首诗通过描绘读书人的生活状态和求知过程，展现了诗人严谨治学的精神和对知识的热爱。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
挽如老归真
不见才三日，喧传已坐亡。
平生功行到，垂绝偈言香。
缘分无高刹，禅名却四方。
开包残藁在，切勿放毫光。