文旆舞翩翩，西征兴浩然。
树香三井路，花影六桥船。
酒贵难为醉，诗清易得传。
丈夫须衣锦，宝重黑头年。
《送张子乔之杭》全文
- 拼音版原文全文
送 张 子 乔 之 杭 宋 /陈 著 文 旆 舞 翩 翩 ，西 征 兴 浩 然 。树 香 三 井 路 ，花 影 六 桥 船 。酒 贵 难 为 醉 ，诗 清 易 得 传 。丈 夫 须 衣 锦 ，宝 重 黑 头 年 。
- 翻译
- 旗帜飘扬，西行的壮志豪情油然而生。
沿途树木香气扑鼻，三井路上花影斑驳，映在六座桥梁上，如画般美丽。
美酒虽贵，却难以让我沉醉，清新的诗歌却容易流传。
男子汉应当身披华服，珍惜青春年华，成就一番事业。
- 注释
- 文旆：军旗。
翩翩：轻盈飘动的样子。
西征：向西出征。
浩然：壮志豪情。
树香：树木散发的香气。
三井路：指有三口井的路。
花影：花的倒影。
六桥船：六座桥上的船只。
酒贵：美酒价格昂贵。
难为醉：难以使人喝醉。
诗清：诗歌清新。
易得传：容易被传诵。
丈夫：古代对男子的尊称。
衣锦：穿着华丽的衣服。
黑头年：指青壮年时期。
- 鉴赏
这首诗描绘了友人张子乔西行杭州的场景，以文采飞扬的旌旗和昂扬的出征心情开篇，展现出一种豪迈的气概。"树香三井路，花影六桥船"两句，通过细腻的景物描写，暗示了杭州的美景和旅途的惬意，路旁的树香和桥下的花影都充满了诗意。接着，诗人表达了对朋友的祝愿，希望他即使在酒价昂贵的环境中也能保持清醒，因为他的诗歌才华定能流传后世。最后，诗人以"丈夫须衣锦，宝重黑头年"作结，鼓励朋友珍惜青春时光，追求功名富贵，体现出对朋友抱负的期许和对未来的美好祝愿。整体上，这是一首富有激励和情感的送别诗。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
题山水画
际海飞初旭，凌空叠远岑。
岚端浮石笋，霞畔拥金林。
岛屿红涛上，藤萝翠壁阴。
连帆乘浩渺，高阁倚嵚崟。
江路缘频转，云居望转深。
依微庐阜下，彷佛越溪浔。
展玩销纷虑，经营见苦心。
定应何处所，思与谢公寻。
送曾仲修训导赴新淦
玉笥抗云汉，金川汎晴虹。
山水互明丽，照耀城邑中。
连延开绮构，崔嵬表黉宫。
俎豆谨常祀，弦歌曰沨沨。
君子抱德艺，出教属时雍。
高斋振木铎，济济来游从。
峨冠讲周孔，表率诚在躬。
兹晨饯发轫，飘拂乘长风。
因结故园想，怅望南飞鸿。
题庐山读书处卷
谪仙去已久，千古庐山空。
唯留瀑布水，依旧悬长虹。
美人抱良质，价重连城璧。
心同秋水清，气与晴云逸。
结屋庐山边，读书知几年。
逍遥明月下，啸咏凉风前。
长吟谪仙诗，还继谪仙兴。
五老削青天，芙蓉插明镜。
朅来从宦游，空忆庐山秋。
九江可揽结，飞梦过江州。