马上琵琶不复琴，龙荒吊古独遗音。
西风金掌吹清泪，落日铜驼折寸心。
杜子但伤鹃血化，苏卿岂料雁书沉。
当时痛哭无人哭，千载江流转恨深。
《题汪水云诗卷》全文
- 翻译
- 战马上的琵琶不再弹奏，只剩荒凉之地回荡着古调的余音。
秋风吹过金铜做的把手，吹出的是我清冷的眼泪，夕阳下铜驼残破，令我心如刀割。
杜甫只悲伤杜鹃鸟的血变为尘土，苏武怎会想到他的雁足传书永远沉没。
那时悲痛哭泣却无人共鸣，千年江水流转，承载着深深的遗憾和怨恨。
- 注释
- 马上：战马上，形容战乱或边塞的场景。
龙荒：荒凉之地，古代对边远地区的称呼。
金掌：古代宫殿中装饰的金色把手，象征皇权。
铜驼：古代长安城的标志性建筑，这里代指京城。
鹃血：杜鹃鸟的血，常用来象征哀伤和忠贞。
雁书：古代通过大雁传递书信，象征远方的思念和消息。
痛哭：极度悲伤的哭泣。
恨深：深深的遗憾和怨恨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄居仁对汪水云诗卷的题咏，以琵琶和古战场的意象，表达了对历史沧桑和英雄哀愁的感慨。"马上琵琶不复琴"，描绘了战马疾驰中琵琶声代替了昔日的琴音，暗示了战乱时代的变迁。"龙荒吊古独遗音"，诗人独自凭吊古人，感叹历史遗迹中只剩下了琵琶声，流露出孤独与怀旧之情。
"西风金掌吹清泪，落日铜驼折寸心"，通过自然景象烘托出悲凉气氛，西风吹过金质的宫门，仿佛在吹动诗人的泪水，而夕阳下的铜驼象征着衰败，让人心痛不已。"杜子但伤鹃血化，苏卿岂料雁书沉"，引用杜鹃啼血和苏武雁足系书的典故，表达对忠诚与离散的哀思，以及书信无法送达的无奈。
最后两句"当时痛哭无人哭，千载江流转恨深"，揭示了历史悲剧无人理解，只有江水千年流转，承载着无尽的哀怨。整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，寓言历史兴衰，体现了黄居仁对历史与个人命运的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祫享太庙·其二奉禋歌
皇泽均普，群生遂。
万宇和祔，讲天津、合祭圣宗神祖，八音钧奏谐节。
堂上荐鸣球，琴瑟击。
越布濩、霜空静，月华凝、光景蔼蔼。纷纷晓霞披。
和铃作、鸾舆回。天人共睹，庆无疆、祚崇明祀。
五辂驾、腾黄纯驷。旗常扈跸严环卫。
公卿奉引，虚徐驰道，祲容靡。葱葱郁郁，祥风瑞霭。
发天光旖旎。锡羡丰融，漏泉该浃，上恩遐被。
群心豫，颂声作，皇德至，侔乾贶，浩浩霈。
早梅香
北帝收威，又探得早梅，漏春消息。
粉蕊琼苞，拟将胭脂，轻染颜色。
素质盈盈，终不许、雪霜欺得。
奈化工、偏宜赋与，寿阳妆饰。
独自逞冰姿，比夭桃繁杏，迥然殊别。
为报山翁，逢此有花，樽前须攀折。
醉赏吟恋，莫辜负、好天风月。
恐笛声悲，纷纷便似，乱飞香雪。