不谓斯人夭，堂堂在目中。
曾参黄面老，肯恋黑头公。
性理天渊彻，荣华露电空。
独馀章奏在，圣主记遗忠。
《又二首·其二》全文
- 翻译
- 不认为这个人会早早去世，他的形象依然显现在眼前。
像曾参这样的黄脸老者，怎会留恋年轻的官员呢？
他的品性与道理深如天渊，世俗的荣华富贵如同过眼云烟。
唯有他的奏章留存下来，圣明的君主会记住他的忠诚。
- 注释
- 斯人：这个人。
夭：早逝。
堂堂：显赫的样子。
目中：眼前。
曾参：古代贤人。
黄面老：形容年长有威严的人。
黑头公：年轻的官员，因头发乌黑而得名。
性理：人的本性与道理。
天渊：比喻极深邃。
荣华：荣耀和繁华。
露电：比喻短暂且易逝的事物。
章奏：奏章，古代臣子上呈给君主的文书。
圣主：指英明的君主。
遗忠：遗留下来的忠诚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员的英年早逝，留下深刻印象。"不谓斯人夭，堂堂在目中"表达了对逝去者的怀念和赞美，他们的形象依然清晰地存在于人们的视野之中。"曾参黄面老，肯恋黑头公"则是说这位官员即使到了老年，也愿意跟随青年时期所崇敬的人物。这两句传达了对逝者忠诚不渝的一种品格。
"性理天渊彻，荣华露电空"一句，通过对比自然界的变化来形容官员品性的纯洁和光辉。他们的内在修养如同深不可测的天空，而外在的荣耀却像闪电般短暂易逝。
最后两句"独馀章奏在，圣主记遗忠"则表达了这位官员即使离开人世，其留下的美好名声和忠诚之心依旧被人们所铭记。这里的“圣主”指的是君王，他们对逝者的评价如同一曲优美的乐章，永存历史。
整首诗不仅表达了对逝去者深切的情感，也通过对比和隐喻等修辞手法，展现了逝者的高尚品格与忠诚之心。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送荣别驾赴华州
直到群峰下，应无累日程。
高车入郡舍，流水出关城。
草色田家迥，槐阴府吏迎。
还将海沂咏，籍甚汉公卿。
送田济之扬州赴选
家贫不自给，求禄为荒年。
调补无高位，卑栖屈此贤。
江山欲霜雪，吴楚接风烟。
相去诚非远，离心亦渺然。
送马郑州
使君朱两轓，春日整东辕。
芳草成皋路，青山凉水源。
勉修循吏迹，以谢主人恩。
当使仁风动，遥听舆颂諠。