看花独不语，裴回双泪潸。
君今远戍在何处，遣妾秋来长望天。
《句》全文
- 注释
- 看花：独自赏花。
独：独自。
不语：不开口说话。
裴回：徘徊。
双泪：两行泪水。
潸：流泪的样子。
君：你（指丈夫）。
远戍：远在边疆服役。
何处：哪里。
遣：派遣，这里指让。
妾：古代女子自称。
秋来：秋天来临。
长望：长久地望。
天：天空，也代指远方。
- 翻译
- 独自赏花却不开口说话，徘徊间泪水涟涟。
你如今在远方的边疆服役，让我秋天时常常望着天空思念你。
- 鉴赏
这两句诗是中国唐代诗人崔公达的作品，展现了诗人对远方戍守的亲人的深切思念和孤独感受。首句“看花独不语，裴回双泪潸”中的“看花”并不仅指欣赏花朵，更蕴含着诗人在春天这个季节中，对美景的沉醉与自我情感的交织，而“独不语”则表露了诗人在这份美好之中所不能言传的哀愁。紧接着，“裴回双泪潸”中的“裴回”指的是古代的一种花名，可能是借此暗示诗人的身份或情感，而“双泪潸”则直接描绘了诗人在看到花时，因思念远方亲人而流下两行清泪的情景。
第二句“君今远戍在何处，遣妾秋来长望天”则更深化了这种情感。其中，“君今远戍在何处”直接提出了对远方戍守者的思念与询问，而“遣妾秋来长望天”表达的是诗人在秋季这个物是非非的季节中，通过仰望辽阔的天空来寄托自己对亲人的深情和不舍。这里的“遣妾”可能暗指诗人自己，而“长望天”则是诗人内心世界的一种写照，是一种无声的呼唤与等待。
这两句诗通过对自然景物的描绘，传达了深切的情感和对远方亲人的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子翙世友随侍庭训，肄业鹭院时方髫龄，旋入学籍，不觉已二十余年。今夏令郎君复以茂年游泮，秋登贤书，阅其闱墨，洵千里驹也。赋此并以交勉
曾识英髦誉乃翁，名场竟困廿年中。
清声转让新雏出，捷足先争老骥雄。
三世论文期望久，一经传德燕誉同。
还看共掌丝纶美，岂但超宗羡谢公。
买书
一万卷非多，六十年非久。
谁知兵乱余，一炬成乌有。
避地来深山，面墙独无友。
读碑既没字，扪腹空呼负。
一瓻欲乞邻，散亡亦八九。
忽见五尺童，担囊户外走。
云是手泽遗，家贫易升斗。
开缄检缺残，兔园经蠹朽。
中多手录本，一一署某某。
留半还其家，斟酌为去取。
夜灯炯双眸，掩卷复垂首。
思彼积书人，辛苦疲手口。
虽未文其身，犹将贻厥后。
如何转眼间，已易他人手。
万事无非幻，浮云变苍狗。
遗之若珠尘，享之如敝帚。
若问谁家主，其能长保守。
答徐心水见寄，并柬令弟荆山同年
君家居城东，我家居城南。
城破家何在，回首真不堪。
君隐崦之西，我逃郭之北。
相隔几重山，同是避矰翼。
君母今八秩，我母长十年。
怀此乌鸟私，胡不惴惴焉。
风每欺危巢，雨偏撼破屋。
兵戈忽夜惊，母子抱头哭。
事过烦问慰，遗我长篇诗。
良朋共急难，情更余于词。
感君在原鸽，顾我断行雁。
君志在国医，我病犹家患。
事亲不失身，君言高义陈。
但保松柏节，孤根行见春。
忆菊叠前韵
小园自荣秋，三径满松菊。
每逢佳节至，赏花酒盈斛。
出游岂在远，已觉隔芳馥。
百里望家山，白云常翳目。
连年事奔走，舟车疲水陆。
游子感飘蓬，美人怨幽独。
插花空搔头，餐英亦负腹。
胡不趁花开，归言驾白鹿。
延年举寿觞，菽水甘于肉。