929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧》
《夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[先]韵

缥缈巫山女,归来七八年。

殷勤湘水曲,留在十三弦。

苦调吟还出,深情咽不传。

万重云水思,今夜月明前。

(0)
拼音版原文全文
wénzhēngzhōngtánxiāoxiāngsòngshéngǎnjiù
táng / bái

piǎomiǎoshānguīláinián
yīnqínxiāngshuǐliúzàishísānxián

tiáoyínháichūshēnqíngyànchuán
wànzhòngyúnshuǐjīnyuèmíngqián

注释
缥缈:形容事物隐约不清,如同仙境一般。
巫山女:指传说中的巫山神女,象征美丽的女子。
殷勤:情深意切,热情周到。
湘水曲:湘江边的曲子,此处代指女子的思念之情。
十三弦:古筝有十三根弦,常用来表达音乐与情感。
苦调:悲伤的旋律。
吟还出:吟唱出来。
深情:深深的爱意或情感。
咽不传:因过于悲痛而无法表达。
万重云水思:形容思念之情深重,如同万重云水般无尽。
月明前:明亮的月光下,引申为夜晚。
翻译
宛如仙境的巫山女神,离别已有七八年之久。
在湘水之滨她情意绵绵,停留在琴弦上的乐音诉说着思念。
悲苦的旋律吟唱出来,深深的情感却难以传递。
千思万绪如云水般悠长,今夜在明月之前尤为浓烈。
鉴赏

这首诗描绘了一种深情且带有仙境色彩的离别之情。"缥缈巫山女,归来七八年",设定了一个超脱凡尘、久居仙界的女性形象,她在人间的回忆已是遥远的过去。"殷勤湘水曲,留在十三弦",则透露出诗人对这位巫山女所弹奏曲调的深情留恋,这十三弦很可能指的是古筝的十三根弦。

"苦调吟还出,深情咽不传",表达了即使是痛苦的情感也难以完全表达,而这份深情更是在心头盘旋,不愿意也不好意思说出口。"万重云水思,今夜月明前",诗人在万重的云雾与流动的江水中沉浸于对巫山女的思念之中,并且在这清晰的月光之下,这份思念变得尤为强烈。

整首诗通过对音乐和自然景物的描绘,展现了诗人对于逝去美好时光的怀念,以及那种跨越尘世与仙界的情感纽带。白居易以其独特的才华,将这种复杂的情感转化为流畅优美的文字,让读者在阅读中也能感受到那份深沉而又缥缈的思绪。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

寄长儿韵语·其十七

年来狐豕纵横甚,假托声名指我家。

我家若解持廉静,狐豕虽顽未敢哗。

(0)

题何司历梅·其一

谁将烟艇过西湖,写得梅花入画图。

八卦推馀白昼静,焚香何假博山炉。

(0)

九日度喜峰口次杨太常韵二首·其二

飞涧悬崖百折东,跻攀无处不相同。

他年九日萸觞畔,能忘今晨此路中。

(0)

过三河县·其一

满县柴扉半不开,纷纷车马动浮埃。

连延粉壁题官户,尽属风云感会来。

(0)

题竹寄刘郁武

不见刘伶三十载,白沙翠竹有馀清。

几时鹅鼻峰头去,共酌流霞看晚晴。

(0)

邹侍讲以诗问钱检讨索菊而仆以诗并骑邀之·其二

邻菊初花粲可观,花前棋局足盘桓。

寻常无事宜来数,即过城东来却难。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51