百华照晓岁更初，黼座当中列辟趋。
舞蹈三回严赞唱，虔恭百拜听传呼。
麾旗簇仗朝仪肃，韎韐班庭远意孚。
元会五逢叨侍从，欲陈嘉颂愧才粗。
《元日班贺》全文
- 拼音版原文全文
元 日 班 贺 宋 /任 希 夷 百 华 照 晓 岁 更 初 ，黼 座 当 中 列 辟 趋 。舞 蹈 三 回 严 赞 唱 ，虔 恭 百 拜 听 传 呼 。麾 旗 簇 仗 朝 仪 肃 ，韎 韐 班 庭 远 意 孚 。元 会 五 逢 叨 侍 从 ，欲 陈 嘉 颂 愧 才 粗 。
- 注释
- 百华：形容繁花盛开，象征新年新气象。
黼座：龙椅，古代君主的宝座。
辟趋：官员们恭敬地行走。
严赞唱：严肃的赞歌或仪式。
班庭：朝廷，指国家权力中心。
元会：新年庆典或重要集会。
侍从：随从或参与重要活动的人。
嘉颂：美好的颂扬或赞美。
才粗：才能不足，谦虚的说法。
- 翻译
- 繁花照亮了新年的清晨，百官围绕着龙椅恭敬行进。
三次舞蹈以示敬重，严肃唱赞，全心全意聆听命令。
仪仗队整齐，朝会庄重，朝廷内外充满信任和敬意。
我有幸多次参加这样的盛会，想表达赞美，但才疏学浅感到惭愧。
- 鉴赏
这首诗描绘了新年伊始，宫廷举行的隆重仪式。"百华照晓岁更初"表明是在春节刚过，万物复苏之际。"黼座当中列辟趋"则写出了朝堂上官员们按次序站立的情景，显示出一种庄严肃穆的气氛。
接下来的"舞蹈三回严赞唱"和"虔恭百拜听传呼"描绘了新年庆典上的歌舞升平以及臣子们对皇帝的顶礼行拜，体现出古代宫廷文化中对音乐、舞蹈及礼仪的重视。
"麾旗簇仗朝仪肃"和"韎韐班庭远意孚"则是对这场面庄严气氛的进一步渲染，通过对旌旗、朝服等细节的描绘，使读者能够感受到一种威仪的场景。
最后两句"元会五逢叨侍从，欲陈嘉颂愧才粗"表达了诗人作为侍从参与这场盛大的庆典，对皇帝的赞誉之词想要表达却又感到自己才能不足，表露出一种谦逊和对职责的重视。
总体来看，这首诗通过细腻的描写，展现了古代宫廷新年庆典的壮观与庄严，同时也流露出了诗人个人的情感态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜雨诗
晴久盻云生，生矣愁散却。
既阴盻雨零，零矣愁势弱。
势壮冀时长，巡檐自卜度。
片刻转千虑，忧心信如灼。
谁能沃此心，惟赖甘浆酌。
飒洒初入夜，沛然忽大作。
列缺鞭川后，飞廉悔其恶。
倾盆解地甲，倒井泻天壑。
森沈达明旦，酝酿匝磅礴。
医病更涤烦，人予安心药。
大田一以苏，予将望秋穫。
不雨愁实亟，雨足得无乐。
而复恐乐极，朝夕增惕若。
求言靳实益，细故纷纠攉。
图政期实济，小补多遗略。
岂如旋转力，好生仰橐籥。
一沛万事和，讵予能调幕。
岁有喜雨诗，足知予德薄。
再题趵突泉
济南城南古观里，别开仙境非尘市。
致我清跸两度临，却为突泉三窦美。
喷珠屑玉各澜翻，孕鲁育齐相鼎峙。
汇为圆池才数亩，放泺达江从此始。
朱栏匼匝接穹楼，祀者何仙钟吕子。
曲廊蜿蜒壁勒字，题咏谁能分姓氏。
过桥书室恰三楹，砚净瓯香铺左纸。
拈咏名泉亦已多，氿兹实可称观止。
曾闻地灵古所云，屯膏殄亨恐非理。
拟唤天龙醒痴眠，今宵一洒功德水。