秋雨初晴后，鸡冠早放花。
飞鸣欲何向，艳冶自堪誇。
僻地裁红锦，遥天堕彩霞。
金门多绛帻，分与野人家。
《鸡冠花》全文
- 注释
- 秋雨：秋季的雨水。
晴：天气晴朗。
鸡冠：指鸡冠花。
早：提早。
放花：开花。
飞鸣：飞翔并发出鸣叫。
何向：往何处。
艳冶：鲜艳美丽。
堪誇：值得夸耀。
僻地：偏僻的地方。
裁：裁剪。
红锦：红色的锦缎。
遥天：远处的天空。
堕彩霞：落下彩霞。
金门：皇宫大门。
绛帻：红色的官帽。
分与：分发给。
野人家：乡村人家。
- 翻译
- 秋雨过后天空刚转晴，鸡冠花早早绽放。
飞翔鸣叫不知要去何方，鲜艳美丽足以自夸。
在这偏远之地裁剪出红色的锦缎，遥远的天边飘落着五彩斑斓的云霞。
皇宫门前有许多红巾官帽，分发给乡村的人家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日初晴后的画面，诗中的意象丰富，情感细腻。开篇两句“秋雨初晴后，鸡冠早放花”写出了秋天的景色，其中“鸡冠花”即指鸡冠椿，其花色鲜艳如同鸡冠，故名。在这里，它不仅是自然界的一部分，更是诗人情感的寄托。"飞鸣欲何向"一句，透露出一种迷茫和探寻，似乎在询问这些美丽的声音要飞往何处，这里蕴含着对未知世界的好奇和向往。紧接着“艳冶自堪誇”则是对这种声音的赞叹，它们既不张扬也不隐瞒，只是在适当的时候展现其美丽。
以下两句“僻地裁红锦，遥天堕彩霞”写出了诗人在远离尘世的地方，用心裁剪着大自然赋予的美景。"红锦"和"彩霞"都是色彩斑斓、光彩夺目的意象，表达了诗人对美好事物的热爱与追求。
最后两句“金门多绛帻，分与野人家”则是描写了一种超脱世俗的生活状态。"金门"通常指代贵族或官宦之家，而这里却说“金门多绛帻”，可能是在暗示这种奢华的生活背后也有其孤独和哀愁。而"分与野人家"则显得既慷慨又超脱，仿佛诗人在用自己的方式来平衡高下之间的差异。
整首诗流露出一种淡远和超然，同时也蕴含着对美好事物的热爱，以及对生活的深刻体悟。尤其是最后两句，更像是诗人内心世界的一次释放，既有对世俗的逃离，也有对自然的融入，是一幅既孤独又和谐的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上巳日徐司录林园宴集
鬓毛垂领白，花蕊亚枝红。
欹倒衰年废，招寻令节同。
薄衣临积水，吹面受和风。
有喜留攀桂，无劳问转蓬。
题綦毋校书别业
常称挂冠吏，昨日归沧洲。
行客暮帆远，主人庭树秋。
岂伊问天命，但欲为山游。
万物我何有，白云空自幽。
萧条江海上，日夕见丹丘。
生事非渔钓，赏心随去留。
惜哉旷微月，欲济无轻舟。
倏忽令人老，相思河水流。
申胡子觱篥歌
颜热感君酒，含嚼芦中声。
花娘篸绥妥，休睡芙蓉屏。
谁截太平管，列点排空星。
直贯开花风，天上驱云行。
今夕岁华落，令人惜平生。
心事如波涛，中坐时时惊。
朔客骑白马，剑弝悬兰缨。
俊健如生猱，肯拾蓬中萤。