张公多逸兴，共泛沔城隅。
当时秋月好，不减武昌都。
四座醉清光，为欢古来无。
郎官爱此水，因号郎官湖。
风流若未减，名与此山俱。
《泛沔州城南郎官湖》全文
- 拼音版原文全文
泛 沔 州 城 南 郎 官 湖 唐 /李 白 张 公 多 逸 兴 ，共 泛 沔 城 隅 。当 时 秋 月 好 ，不 减 武 昌 都 。四 座 醉 清 光 ，为 欢 古 来 无 。郎 官 爱 此 水 ，因 号 郎 官 湖 。风 流 若 未 减 ，名 与 此 山 俱 。
- 翻译
- 张先生富有闲情逸致，我们一起在沔城的角落泛舟。
那时秋月分外明亮，丝毫不逊色于武昌的美景。
在座的人都沉醉于皎洁的月光下，这样的欢乐自古以来就少有。
官员们喜爱这片水域，因此称它为郎官湖。
如果这里的风流韵事依旧不减，那么它的名声将与这座山同在。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人张公一同游览沔城时的愉快情景。"多逸兴"表达了诗人心旷神怡的情感，而"共泛沔城隅"则是具体行动，显示出他们在美丽环境中的自由自在地位。
"当时秋月好，不减武昌都"一句中，诗人用"不减"来形容沔城的秋月之美，与著名的武昌相比，也是极高的赞美。这里通过对月亮的描写，增添了诗中的意境和情感。
"四座醉清光，为欢古来无"则描绘了一场宴席上的盛况，"四座"指的是参与宴席的人们，而"醉清光"则是对那份清朗之美的赞叹。诗人通过这句诗表达了当下的快乐和难得的欢聚。
接下来的两句"郎官爱此水，因号郎官湖"，则揭示了这片水域被赋予了特殊的名字"郎官湖"，因为有位郎官对它情有独钟。这个细节不仅增加了诗歌的情感色彩，也让读者能够更加深入地理解场所与人物之间的联系。
最后两句"风流若未减，名与此山俱"表达了一种超越时空、永恒不变的意境。这里的"风流"指的是文化艺术上的风雅和文人情怀，而"名与此山俱"则意味着这片水域和周遭的山川一样，都拥有了美好的名声，并且随着时间的推移而传承下去。
整首诗通过对自然景色的描写，展现了诗人与友人的欢聚情谊，以及他们对于美好生活场景的深切感受。同时，也反映出了诗人追求永恒不变的艺术理想和情操。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
告中送顾仪部伯从佥宪齐东因柬臬台二三故人
江云横雨暗春天，万户朝开凝碧烟。
行子出门何意气，辉光马上揖金鞭。
白门杨柳风吹发，荏苒柔条不受折。
雨馀带湿如沾泪，总为游人伤离别。
春愁何处最关情，多病思乡失友生。
草色芊眠迷大路，川原迢递阻严程。
遥知稷下非谈辩，不记墙东隐姓名。
赠张东沙临清兵备
忆昔相逢伤草草，如今再见忻怀抱。
坐来秖是玉山凝，立谈便托金兰好。
君年方壮已高位，鬓发如云施绿黛。
朝日辉光照绶衣，外台意气从轩盖。
诸侯列郡望风裁，将校分营备皂台。
高牙猎猎朱旗建，潭府森森画戟开。
治兵能训常多暇，出众英才称大雅。
虽然授节统军容，却擅落毫增纸价。
七言破的罢弯弧，五采文成才调马。
对座芳香振蕙襟，垂帷纷郁极书林。
共言为政兼儒术，复有寻仙出世心。
莫用酬君惭楚璧，幸须惠我比南金。