草庐梦醒旧南阳，万事灰心笑一场。
齿漱石泉消酒渴，手挼草药染衣香。
菊花夜白因添月，柿叶秋红不是霜。
大雅今时无问字，天风时到响琴床。
《返山居》全文
- 拼音版原文全文
返 山 居 宋 /王 镃 草 庐 梦 醒 旧 南 阳 ，万 事 灰 心 笑 一 场 。齿 漱 石 泉 消 酒 渴 ，手 挼 草 药 染 衣 香 。菊 花 夜 白 因 添 月 ，柿 叶 秋 红 不 是 霜 。大 鸦 今 时 无 问 字 ，天 风 时 到 响 琴 床 。
- 注释
- 草庐：简陋的茅屋。
万事灰心：对世事失去信心。
石泉：山中的泉水。
添月：月光使菊花更显明亮。
- 翻译
- 在梦中醒来，身处昔日的南阳草庐，对世间万事感到心灰意冷，只能一笑置之。
用山泉水漱口以解酒意，亲手揉搓草药，衣香四溢。
夜晚的菊花因月光更显洁白，而柿叶的红色并非因霜冻。
在这个时代，高雅的学问无人再问津，只有天风吹过，偶尔触动琴弦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归隐田园的生活情景和心境。"草庐梦醒旧南阳，万事灰心笑一场"表达了诗人对过往功名利禄的淡然和超脱，现实中的种种追求如同一场梦醒后的一笑置之。
"齿漱石泉消酒渴，手挼草药染衣香"则写出了田园生活中与自然亲近的情趣，清晨用山间的清泉洗漱，手摘草药不仅满足了日常需要，更留下了淡淡的香气。
"菊花夜白因添月，柿叶秋红不是霜"通过对植物生长变化的观察，反映出诗人对自然界的细腻感受和欣赏。菊黄在夜晚更显白皙，好似借助了月光；柿叶秋天变红，不是因为霜冻，而是自然界中生命力的展现。
"大雅今时无问字，天风时到响琴床"则表明诗人在隐居生活中，已经达到了一种超脱世俗的高远境界。没有了世间的纷扰和追问，大雅之音随着自然之风，自在地在琴床上回荡。
总体而言，这首诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人超然物外、心灵宁静的田园生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂感五首以不爱入州府为韵·其二
山栖天与癖，酒复甚所爱。
虽云惭黄绮，亦慕嵇阮辈。
失脚落人间，二事略皆废。
晚归卧云壑，谓此在券内。
如何疾屡作，大与初意背。
好山虽在眼，动步辄有碍。
酒戒复坚持，如堤忧蚁溃。
何以遣馀年，闭户淡煮菜。
书戒
我幼事父师，熟闻忠厚言。
治身接物间，要使如春温。
鞭朴不可弛，此语实少恩。
但能交相爱，馀亦何足论。
家贫赖奴婢，炊汲与应门。
馀力具茗药，夕饭或至昏。
有过尚当贳，况可使烦冤。
出仕推此心，所乐在平反。
宁坐软弱废，促驾归丘园。
吾老死无日，作诗遗子孙。