我幼事父师，熟闻忠厚言。
治身接物间，要使如春温。
鞭朴不可弛，此语实少恩。
但能交相爱，馀亦何足论。
家贫赖奴婢，炊汲与应门。
馀力具茗药，夕饭或至昏。
有过尚当贳，况可使烦冤。
出仕推此心，所乐在平反。
宁坐软弱废，促驾归丘园。
吾老死无日，作诗遗子孙。
《书戒》全文
- 拼音版原文全文
书 戒 宋 /陆 游 我 幼 事 父 师 ，熟 闻 忠 厚 言 ，治 身 接 物 间 ，要 使 如 春 温 。鞭 朴 不 可 弛 ，此 语 实 少 恩 。但 能 交 相 爱 ，余 亦 何 足 论 。家 贫 赖 奴 婢 ，炊 汲 与 应 门 ，余 力 具 茗 药 ，夕 饭 或 至 昏 。有 过 尚 当 贳 ，况 可 使 烦 冤 ！出 仕 推 此 心 ，所 乐 在 平 反 。宁 坐 软 弱 废 ，促 驾 归 丘 园 。吾 老 死 无 日 ，作 诗 遗 子 孙 。
- 翻译
- 我自小跟随父亲和老师，常听他们教导忠诚厚道的道理。
在待人接物中，我力求像春天般温暖和煦。
严厉的管教不能放松，这话确实缺乏温情。
只要大家相互关爱，其他就无需多言了。
家中贫困，全靠奴仆婢女打理日常，做饭、打水和应对外面的事。
有余力时我会备好茶药，晚上吃饭有时直到天黑。
有了过失也应宽容，更不用说制造冤仇。
出仕为官，我将秉持这种仁爱之心，追求公正平反。
宁愿因软弱而被免职，也愿回归田园生活。
我老去之日不远，写下这首诗留给子孙后代。
- 注释
- 幼事：自小侍奉。
忠厚言：忠诚厚道的教诲。
鞭朴：指严格的管教。
贳：宽恕。
丘园：田园，隐居之处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书戒》，他以个人的生活经验和道德教诲为题材，表达了对家庭伦理和为官之道的理解。诗中，陆游强调了忠厚待人的重要性，认为在修身齐家时，应当像春天般温暖，对待家人和奴婢不应过于严苛，而应以爱心和宽容为主。他认为，即使在家中琐事上，如炊饮打理，也应尽力而为，体现主人的责任。
在处理错误和纠纷时，陆游主张宽恕和调解，反对滥用惩罚。他将这种仁爱之心推广到从政生涯，追求公正和平反，即使面临软弱的指责，也宁愿辞职归隐，而非放弃原则。最后，他以自己的老去和即将留下的诗篇告诫子孙，希望他们能够传承这份家风和道德理念。
总的来说，这首诗体现了陆游深沉的家国情怀和高尚的道德情操，具有很高的教育意义。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
照武西塔山报恩寺
山椒敞禅扃，幽欣失微倦。
密林稍深沈，新笋亦葱茜。
磴折迎空香，台虚得清啭。
芸芸趋前尘，往往遗胜践。
始知佛力弘，能使地灵见。
市声俯一席，山色照三面。
郡小览易穷，兴高赏难遍。
微生谅何缘，周流散遐眷。