濛濛烟雨暗江干，新岁还胜故岁寒。
酒压浊清鸣社瓮，菜分红绿簇春盘。
良辰节物元如昨，病客情怀自鲜欢。
却羡村邻机上女，隔篱相唤祭蚕官。
《新春》全文
- 翻译
- 烟雨朦胧笼罩着江边，新的一年似乎比旧年更寒冷。
酒香四溢，浑浊与清澈交织在祭祀的坛瓮中，色彩斑斓的菜肴装点着春天的盘子。
美好的时光和节日气氛依然如昔，但病弱的旅人内心却少有欢乐。
我羡慕村里邻居们，隔着篱笆互相呼唤，准备祭拜蚕神的官员。
- 注释
- 濛濛：形容烟雨迷蒙的样子。
暗江干：江边因烟雨而显得昏暗。
鸣社瓮：祭祀时坛瓮中的酒发出响声。
良辰节物：美好的时节和应景的事物。
鲜欢：少有的欢乐。
祭蚕官：祭拜蚕神的官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了新春时节烟雨迷蒙的江边景色，诗人感叹新年的到来虽带来寒冷，但似乎比旧年更加充满生机。诗人举杯畅饮浑浊而清甜的酒，庆祝社日的热闹，菜肴丰富，红绿相间，如同春盘簇拥，寓意着春天的到来。尽管佳节气氛如昔，但诗人因病身体不佳，心情并不十分欢畅。相比之下，诗人羡慕村里的妇女们可以欢声笑语地祭祀蚕神，这画面展现出乡村生活的淳朴与和谐。整首诗以新春为背景，流露出诗人对健康和民俗活动的向往之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
壶中天/念奴娇
日长晴昼。厌厌地、懒向窗前絣绣。
因倚屏风无意绪，□把眉儿双皱。
似醉还醒，才眠又起，频捻梨花嗅。
看他儿女，闲寻百草来斗。
相思能几何时，料归期不到，清和时候。
生怕鸳鸯香被冷，旋爇沈檀薰透。
欲把单衣，鼎新裁剪，又怕供春瘦。
试看今夜，孤灯还有花否。
八年神宗灵驾发引四首·其四永裕陵歌
升龙德，当位富春秋。受天球。膺骏命，玉帛走诸侯。
宝阁珠楼临上苑，百卉弄春柔。隐约瀛洲。
旦旦想宸游。那知羽驾忽难留。八马入丹邱。
哀仗出神州。笳声凝咽，旌旗去悠悠。碧山头。
真人地，龟洛奥，凤台幽。绕伊流。嵩峰冈势结蛟虬。
皇堂一闭威颜杳，寒雾带天愁。
守陵嫔御，想像奉龙辀。牙盘赭案肃神休。
何日觌云裘。红泪滴衣褠。那堪风点缀、柏城秋。