行遍天涯只漫劳，归来登览兴方豪。
云生神禹千年穴，雪捲灵胥八月涛。
《感昔五首·其五》全文
- 翻译
- 走遍天涯也只是徒劳，回家后再登山游览才感到豪情洋溢。
云雾缭绕在大禹留下的千年洞穴上，八月的雪花卷起巨大的浪涛。
- 注释
- 行遍：走遍。
天涯：遥远的地方。
只：仅仅。
漫劳：徒劳无功。
归来：回家。
登览：登山游览。
兴方豪：豪情正浓。
云生：云雾升起。
神禹：古代传说中的治水英雄大禹。
千年穴：大禹遗迹或神话中的洞穴。
雪捲：雪花卷起。
灵胥：传说中的水神，如《楚辞》中的灵均。
八月涛：农历八月的潮汐，形容浪涛之大。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《感昔五首(其五)》。诗中表达了诗人游历四方后的感慨和回到故土时的豪情。首句"行遍天涯只漫劳"，描绘了诗人历经艰辛的旅程，虽然劳碌，却似乎并无收获；然而，第二句"归来登览兴方豪"则转折，表达出诗人归乡后登高远望，心中充满了壮志豪情。接下来的两句"云生神禹千年穴，雪捲灵胥八月涛"，通过神话传说中的神禹开凿山洞和灵胥引发的八月潮水，寄寓了对历史的追忆和对自然力量的敬畏，同时也暗含着诗人对国家兴衰和历史沧桑的深沉思考。整体来看，这首诗情感丰富，既有旅行的疲惫，又有归乡的喜悦，以及对历史与自然的哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送赵时校书之任临川司理
南国古来风物好，早时游览熟登临。
青山满路人家远，丹橘隔江秋色深。
官况暂应劳折狱，病怀终自重分襟。
三年解罢当求试，多草新文慰我心。