瓦沟如粉叠楼腰，高会谁能解酒貂。
清夹晓林初落索，冷和春雨转飘萧。
堪怜雀避来闲地，最爱僧冲过短桥。
独有闭关孤隐者，一轩贫病在颜瓢。
《雪三首·其一》全文
- 翻译
- 瓦沟像白粉装饰着楼腰，高雅的聚会谁能抵挡美酒的诱惑。
清晨的树林间，落叶稀疏，春雨微凉，增添了凄清的气氛。
可怜的小鸟寻找空地避开，最喜欢僧人匆匆走过那座小桥。
只有那些闭门独居的孤独者，一轩之内，贫困疾病，生活困苦如同瓢中的残羹剩饭。
- 注释
- 瓦沟：指建筑物上的排水沟。
解酒貂：形容豪饮。
清夹晓林：清晨的稀疏树林。
落索：稀疏的落叶。
僧：出家人，此处可能指僧侣。
短桥：简短的小桥。
闭关：闭门不出，隐居。
颜瓢：形容贫穷，生活艰难。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日景象，以瓦沟积雪的细节入笔，形象生动。"瓦沟如粉叠楼腰"写出了雪后瓦檐上的积雪如同白粉般堆积，仿佛给高楼增添了一道美丽的腰带。"高会谁能解酒貂"则暗示了即使在高雅的聚会中，人们也因天气寒冷而难以畅饮。
"清夹晓林初落索，冷和春雨转飘萧"进一步描绘了早晨林间的雪景，雪花轻盈地飘落，与春雨交织，营造出一种凄冷而宁静的氛围。"雀避来闲地"展现了鸟儿们避开纷飞的雪花，寻找避风之处的情景，富有生活情趣。
诗人特别赞赏那些独居山林、远离尘世的僧人，他们在简陋的小桥边走过，不畏严寒，"最爱僧冲过短桥"，体现了他们的坚韧与超然。最后，诗人以"独有闭关孤隐者，一轩贫病在颜瓢"作结，表达了对这些孤寂隐士的敬仰，他们尽管贫困疾病，却坚守内心，独自享受着这份宁静与清贫。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现出冬日雪景中的孤寂与宁静，以及诗人对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
结交行
请君一曲琴，弹我结交吟。
古人结交多白头，今人结交多黄金。
黄金多时强意气，自言贵贱从君死。
烹羊设礼咽北堂，鸣钟撞鼓过南里。
南里北堂处处同，誓心曾见指青松。
有时失意黄金尽，白日西沉江水东。
对面轻言托朋友，意海心涛几万重。
桀纣可贤舜可蹠，是非倏变为今昔。
戈鋋忽见笑谭间，不若幽居采薇食。
坐睹张陈反面时，空嗟管鲍徒相识。
人生有酒且须斟，翻云覆雨何纷纷。
若问古今交谊事，请君听我结交吟。
十五早半雨半雪及暮阴寒特甚
寒意重添设，阳和尽取回。
无人吹煖谷，何处想春台。
苦值三阴压，时招六出来。
雨丝仍是雪，霜片总非梅。
所叹莺难至，安知蛰跂开。
暗风穿薄纸，微火变馀灰。
暮色催严冷，灯花温晕煤。
空闻街鼓竞，谁许踏歌陪。
守白生虚室，观玄出道胎。
窗前盈紫气，门外任青苔。