重阳过后，西风渐紧，庭树叶纷纷。朱阑向晓，芙蓉妖艳，特地斗芳新。
霜前月下，斜红淡蕊，明媚欲回春。莫将琼萼等闲分，留赠意中人。
《少年游·其一》全文
- 注释
- 少年游：词牌名，又名“少年游令”“小阑干”“玉腊梅枝”。
五十字，上片六句二平韵，下片五句三平韵。
重阳：阴历九月九日为重阳节。
朱阑：红色的栏杆。
向晓：临近天亮。
芙蓉：此处指木芙蓉，秋冬间开白色或淡红色的花。
又名拒霜花。
冬凋夏茂，仲秋开花，耐寒不落。
特地：特意。
芳新：芳香鲜艳。
斜红：倾斜的红色花瓣。
琼萼：如美玉一般的花萼，为妇女首饰之一。
等闲：轻易，随便。
- 翻译
- 刚刚过了重阳节，天气渐渐冷了，庭院里秋风瑟瑟。落叶纷纷。在这秋日的清晨，朱红阑干外的木芙蓉却开得非常美艳，像在特地竞吐新的芬芳。
天气逐渐寒冷。白色的木美蓉在淡淡的月光下摇曳生姿，就像是镀上了一层薄薄的清霜。这一枝斜立着，红得像火一样灿烂；那一枝低垂着，白得像雪一样晶莹。所有的花似乎都不畏霜寒，都开得那么明艳，那么妩媚，让人觉得仿佛回到了温暖的春天。不要把这玲珑剔透的花儿随便地摘下来分了，还是留着它赠送给意中人吧。
- 鉴赏
这首词描绘了重阳节后秋意渐浓的景象，西风起时，庭院中的树叶开始飘落。清晨时分，红色的芙蓉花在栏杆边显得格外娇艳，仿佛特意为了争奇斗艳而盛开。在霜降之前和月光下，它们呈现出淡淡的红色和浅浅的花蕊，给萧瑟的季节带来了一丝明媚，仿佛预示着春天的回归。词人提醒不要轻易地将这些美丽的芙蓉花随意赠送，而是要珍视并将其作为心意赠予特别的人。整体上，这是一首借景抒情，表达对美好事物的珍视与情感寄托的词作。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
神功盛德诗·其四猗欤
猗欤道真，厥心希微。
我则道之，万物纷错，我摄之以无为。
股肱良矣，心膂则奇。荡荡妙用，民莫之知。
既绥寰中，亦静四夷。承休垂裕，维君维师。
雍雍和声，召彼协气。散为丰年，凝为嘉瑞。
三脊之茅，四海之美，惟帝王是致。
岩岩太山，升于天中。鸾舆戾止，玉检金封。
汾脽千里，亲飞六龙。上下昭报，神明以通。
在昔图书，出于河洛。有龙有龟，前圣之作。
惟天无亲，德侔斯格。我躬受之，宝符神筴。
路出祝融背仰见上封寺遂登绝顶
我寻西园路，径上上封寺。
竹舆不留行，及此秋容霁。
磴危霜叶滑，林空山果坠。
崇兰供清芬，深壑递幽吹。
不知山益高，但觉冷侵袂。
路回屹阴崖，突兀耸苍翠。
故应祝融尊，群峰拱而侍。
金碧虽在眼，勇往讵容憩。
绝顶极遐观，脚力聊一试。
昔游冰雪中，未尽登临意。
兹来天宇肃，举目净纤翳。
远迩无遁形，高低同一视。
永惟元化功，清浊分万类。
运行有机缄，浩荡见根柢。
此理复何穷，临风但三喟。