濠梁庄惠谩相争，未必人情知物情。
獭捕鱼来鱼跃出，此非鱼乐是鱼惊。
《池上寓兴二绝·其一》全文
- 注释
- 濠梁：濠水的桥梁，庄子和惠施辩论的地方。
庄惠：指庄子和惠施，两位古代哲学家。
谩相争：无谓的争论，谩，指空谈，无意义的争论。
人情：人的感情和理解。
物情：事物的本性和情感，此处指鱼的感受。
獭：一种水生哺乳动物，善于捕鱼。
鱼跃出：鱼跳出水面的行为。
鱼乐：鱼的快乐。
鱼惊：鱼受到惊吓。
- 翻译
- 濠水桥上庄子和惠施争论不休，他们可能并不真正了解鱼的感受。
水獭捕鱼时鱼儿跳出水面，这不是鱼儿快乐，而是鱼儿被惊吓了。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的画面，透露出诗人对自然界观察细致入微的态度。"濠梁庄惠谩相争"中的“濠”和“梁”都是水边的地方名词，这里用来形容水中的生物间争斗的情景。“未必人情知物情”则表达了诗人对自然界中生物间关系的深刻洞察，认为人类往往不能真正理解动物之间的感情。
第二句“獭捕鱼来鱼跃出，此非鱼乐是鱼惊”进一步描绘了一场猎狸追逐鱼儿的情景。猎狸（獭）是水中捕食性动物，它的出现让鱼儿惊慌失措，跳出水面。这两句诗通过对比，表达了诗人对于自然界中生存竞争的感慨，同时也反映出了他对于生命尊重和同情心的态度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
孝胥以戊戌九月出京至庚戌七月入京凡十三年有诗纪之辛亥九月出京至癸亥七月入京亦十三年且出京皆以九月入京皆以七月悟而嗟叹自念生逢世乱穷老无所就复为此诗
世弃天留等可哀，黍离荆棘更能来。
还从铜辇寻残梦，早向昆明辨劫灰。
吞炭漆身殊未避，触山逐日漫相猜。
两朝国士虚名在，骏骨聊堪比郭隗。
胡铁华求题大山松所画卷
闭目念家山，开眼顾已失。
谁言画非真，犹胜梦一瞥。
蜀山插天外，蜀士滞天末。
披图忽惊叫，还我旧岩穴。
林屋摹大痴，得意留此笔。
一朝君获之，松所见突兀。
居然得八九，注视神为夺。
重烦赵叟诗，说尽乡愁切。
中原正丧乱，骨肉殊存殁。
莫歌蜀道难，归思恐难遏。