929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《乞竹赠邠老》
《乞竹赠邠老》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

与君共一山,修竹居其间。

义当给两家,潘子不得悭。

带甲十万夫,不战终日闲。

辱使支敝庐,令我愧满颜。

代竹为洗竹,义取洗益繁。

乞我万之一,令君风月宽。

裒多以益寡,天道自古然。

诗成复自笑,诗礼资儒奸。

(0)
拼音版原文全文
zhúzèngbīnlǎo
sòng / zhānglěi

jūngòngshānxiūzhújiān

dānggěiliǎngjiāpānqiān

dàijiǎshíwànzhànzhōngxián

使shǐzhīlìngkuìmǎnyán

dàizhúwèizhúfán

wànzhīlìngjūnfēngyuèkuān

póuduōguǎtiāndàorán

shīchéngxiàoshījiān

注释
与君:与你。
共:共享。
一山:一座山。
修竹:茂密的竹林。
居:在。
其间:中间。
义:按理。
当:应当。
给:分给。
两家:两家。
潘子:指对方。
不得:不应。
悭:吝啬。
带甲:披甲士兵。
十万夫:十万。
闲:闲置。
辱使:屈尊光临。
支:支撑。
敝庐:简陋的居所。
洗竹:清洗竹子。
义取:按道义。
益繁:越多越好。
乞:请求。
万之一:万分之一。
风月宽:生活宽裕。
裒多:聚集多的。
益寡:补足少的。
天道:自然的道理。
诗成:写完诗后。
自笑:自嘲。
诗礼:诗书礼仪。
资:成为。
儒奸:儒生的狡黠。
翻译
与你共享同一座山,茂密的竹林在其中间。
按理应当分给两家,但潘子不应吝啬。
拥有十万披甲士兵,整天却无所事事地闲置。
你屈尊光临我简陋的居所,使我满面羞愧。
代替竹子为你清洗污垢,这道义上意味着清洗得越多越好。
只求你分给我万分之一,让你的生活因风月而宽裕。
聚集多的来补足少的,这是自古以来自然的道理。
写完这首诗我又自嘲,诗书礼仪反成了儒生的狡黠手段。
鉴赏

这首诗是南宋时期文学家张耒的作品,名为《乞竹赠邠老》。从内容上看,此诗反映了诗人与邠老(可能是当地一位贤士或隐者)的深厚友情,以及对自然、修养生活的一种向往和追求。

"与君共一山,修竹居其间。义当给两家,潘子不得悭。"

这几句表达了诗人想要与邠老共同生活在一座山上的愿望,那里有修竹,象征着高洁的品格和淡泊名利的生活态度。而"义当给两家"则暗示了这种生活方式不仅对自己,对他人也是一种美好的馈赠。

"带甲十万夫,不战终日闲。辱使支敝庐,令我愧满颜。"

这几句诗人的意境转向军事和政治,从中可以感受到诗人内心的无奈与自责。他可能曾身处戎马倥偬之中,却又不得不承认自己并不适合这种生活,因此感到羞愧。

"代竹为洗竹,义取洗益繁。乞我万之一,令君风月宽。"

诗人在这里表达了一种以竹为喻的修养观念,希望能从邠老那里获得精神上的滋润和指导。他请求邠老能够慷慨赐予自己一份这份精神财富,使自己的心灵得到净化和成长。

"裒多以益寡,天道自古然。诗成复自笑,诗礼资儒奸。"

最后几句则表达了诗人对自然规律的认同,以及对于个人修养与文学创作之间关系的思考。他自嘲自己的诗歌,认为它不过是儒家学说中的一种修养方式。

总体而言,这首诗通过诗人的内心独白和情感抒发,展现了一个追求精神自由、向往高洁生活的文人形象,同时也反映出当时社会和个人之间的矛盾与冲突。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

夹竹桃·其一

叶作筼筜好,蓁蓁也不如。

花犹之子在,红正欲归初。

况有檀栾节,看同绿玉疏。

彼秾无此美,羡杀武陵渔。

(0)

初秋春山作·其六

雨影含明月,幽幽万竹中。

未悬秋汉上,犹与白云同。

气冷先成水,光微亦畏风。

渚边吟望久,惊起一声鸿。

(0)

保定客舍

城楼吹角罢,归客逐斜阳。

风急雕翎脱,冰坚马骨伤。

通侯亡铁券,故将典银裆。

握手天涯略,沾衣泪数行。

(0)

寿萧山周斗垣丈

高隐湘湖曲,年过九十秋。

天遗一老在,人以八朝留。

白发中华物,黄云故国愁。

仙成将令子,注籍向罗浮。

(0)

七夕·其一

天上惟今夜,欢娱世所知。

终年隔河汉,未夕罢机丝。

雨湿愁乌鹊,云晴见翠旗。

穿针有儿女,怅望过桥时。

(0)

昭江夜行作

江天寒色惨,初月不成黄。

未夕已生雾,将春始有霜。

无能酬父老,不敢忆家乡。

终岁劳军事,徒令白发长。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51