江南孟夏天，慈竹笋如编。
蜃气为楼阁，蛙声作管弦。
《状江南.孟夏》全文
- 注释
- 江南：指长江以南地区，这里通常气候温暖湿润。
孟夏：夏季的第一个月，即农历四月。
慈竹：一种生长在南方的竹子，以其柔韧而得名。
笋如编：形容竹笋密密麻麻，排列整齐。
蜃气：古人认为海市蜃楼是由大气中的水汽折射形成的幻象。
楼阁：高楼大厦，这里比喻虚幻的景象。
蛙声：夏季田野中常见的动物声音，象征生机。
管弦：古代乐器，这里借指蛙鸣声。
- 翻译
- 江南的初夏时节
慈竹的嫩笋繁多如编织
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南初夏的生动图景。"慈竹笋如编"写出了竹子在春天生长茂盛的情形，竹笋层层叠起，如同细致的编织一般，展现了自然界的蓬勃生机。"蜃气为楼阁"则是借助蜃蜘吐丝的意象，形容空气中水汽蒸腾，仿佛形成了一种无形的建筑，使人感觉到夏日湿热的氛围。而"蛙声作管弦"更是在这静谧的江南乡村中，为画面增添了动听的声音美，蛙鸣如同乐器般跳跃，构成了一首大自然的交响曲。
整体而言，这诗通过对视觉和听觉细节的精细描绘，传达出一种闲适自得、与自然和谐共生的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送薛泳
病里风光总虚掷，岸花园柳雨中休。
无端好客随春去，送酒吟诗一并愁。