清晨坐官舍，官舍复何有。
离披经雨菊，萧疏委风柳。
饱食或至睡，涉笔无可否。
油然有好怀，日暮归饮酒。
《冬日放言二十一首·其十》全文
- 注释
- 官舍：官府的住所。
离披：零落分散。
萧疏：稀疏。
饱食：吃得饱饱的。
涉笔：提笔。
- 翻译
- 清晨坐在官舍中，官舍里又能有什么呢？
风雨过后，菊花零落，柳树随风摇曳显得稀疏。
吃饱了有时会昏昏欲睡，提笔写作却无从下笔。
自然而然地心生好心情，傍晚时分回家去饮酒。
- 鉴赏
这是一首描绘清晨生活景象的诗句，通过对官舍早晨场景的细腻描写，展现了诗人悠闲自在的情怀。
“清晨坐官舍，官舍复何有”表达了一种超然物外的心境。官舍原本是公务繁忙之地，但在清晨，它似乎已经与世俗隔绝，变得空无一物，只剩下诗人的沉思。
接下来，“离披经雨菊，萧疏委风柳”则描绘了自然景象。雨后的菊花和随风摇曳的柳枝构成了一幅静谧的画面，也许是诗人内心世界的映射，展示出一种淡泊明志的情怀。
“饱食或至睡，涉笔无可否”则透露出诗人的生活态度。饱餐一顿后，或许便沉入梦乡，对于日常琐事，诗人持有一种顺其自然的态度，而对于写作，则有着不由自主的热情。
最后，“油然有好怀，日暮归饮酒”表明了诗人内心深处的喜悦之情。这里的“油然”形容一种从容不迫的情状，“好怀”则是对生活中美好时光的珍视。而“日暮归饮酒”则是一种享受生活的态度，似乎在向读者传达着：即使是在平凡的日子里，也能寻找到属于自己的那份快乐。
总体而言，这段诗句通过对清晨官舍生活的描绘，以及与自然景象和个人情感的交融，展现了诗人超脱世俗、享受简单生活的哲学。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢