春晚风花片片飞，登临共惜景熹微。
人生待足谁如意，官况苦无胡不归。
且向园林穷胜事，更凭山水发清晖。
酒酣起舞君休笑，直欲淋漓身上衣。
《登裴公亭借用杜牧之登齐山诗韵二首·其一》全文
- 注释
- 春晚：春夜。
风花：花瓣。
飞：飘落。
共惜：共同欣赏。
景熹微：天色微明。
待足：期待满足。
如意：称心如意。
官况：官场处境。
苦无：苦于没有。
胡不归：何不归去。
园林：园林景色。
穷胜事：尽情享受美景。
更凭：更要凭借。
清晖：清雅的光辉。
酒酣：酒喝得畅快。
起舞：起身跳舞。
直欲：只想。
淋漓身上衣：让酒水洒满全身。
- 翻译
- 春天夜晚花瓣随风飘落，登山赏景感叹天色微明。
人生总是难以满足，官场生涯苦无归期。
暂且投身园林享受美景，还要借山水之光增添清雅。
酒喝到畅快时起身舞蹈，请不要笑话，只想让酒水洒满全身。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了春天即将消逝时的景色，诗人与朋友登高远眺，感叹时光易逝，景色朦胧。"春晚风花片片飞"形象地写出晚春花瓣飘落的景象，营造出一种淡淡的离别与惋惜之情。
"人生待足谁如意，官况苦无胡不归"表达了人生的不如意和对官场生活的厌倦，诗人感慨人生难以满足，为何不能如愿归隐。这里流露出对自由生活的向往和现实困境的无奈。
"且向园林穷胜事，更凭山水发清晖"转向对自然的欣赏，希望能从园林山水中寻求心灵的慰藉，享受清闲的生活。诗人借景抒怀，寄情山水，寻求内心的宁静。
最后两句"酒酣起舞君休笑，直欲淋漓身上衣"，在酒兴正浓时，诗人忘却烦恼，尽情起舞，甚至不介意衣衫湿透，展现出一种豪放不羁的人生态度，体现出诗人对自由自在生活的向往和追求。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对人生无常的感慨，又有对自然与自由的热爱，展现了宋人细腻的情感世界和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登玉笥山投龙洞
扪萝入幽谷，眼界益峥嵘。
石壁断人迹，泉流间鸟鸣。
日高云未散，秋晚草犹荣。
坐久无归意，悠然世念轻。
秋日自武林病归渔社李使君惠以长篇诵之再四沈疴脱然
忆昨走京华，炎曦昼方赫。
终日无一欣，梦绕旧泉石。
西风趁惊波，兹焉挂帆席。
千年辽鹤归，客屦户外积。
雕胡饭新炊，云腴饮甘液。
杞狗杂苓龟，夜吠更晨吸。
荣华风中烟，得丧付儿剧。
宁复效辕驹，长鸣悲伏枥。
李侯金闺彦，气与嵩华敌。
龙门世莫攀，冰鉴古无匹。
駃騠千里骏，晨炊共蓐食。
高吟动鬼神，落笔风雨疾。
句诵血模糊，妙理难致诘。