929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送谭廷硕司户归鱼复》
《送谭廷硕司户归鱼复》全文
宋 / 晁公溯   形式: 古风

平生惜芳辰,每负止酒诗。

不量井楣瓶,安得如鸱夷。

果中曲糵毒,抱病悔可追。

虽无腐肠忧,乃有摏喉危。

晚闻仓曹掾,巾车欲东归。

此君吾畏友,议论可质疑。

相从未云久,白首已可期。

莫陪诸公后,往听阳关词。

羸然卧空舍,不得一语离。

心旌无终薄,日夕风中飞。

户外雨连昼,水声已鸣溪。

行云候归盖,花尘涨春泥。

人知乡闾近,自忘车马疲。

似闻五亩宅,止居瀼东西。

倾倒稷下学,欢呼里中儿。

嗟予久去国,流落天一涯。

因君返枌榆,惨然起遐思。

不惟消魂苦,益增游子悲。

(0)
拼音版原文全文
sòngtántíngshuòguī
sòng / cháogōng

píngshēngfāngchénměizhǐjiǔshī

liángjǐngméipíngānchī

guǒzhōngnièbàobìnghuǐzhuī

suīchángyōunǎiyǒuchōnghóuwēi

wǎnwéncāngcáoyuànjīnchēdōngguī

jūnwèiyǒulùnzhì

xiāngcóngwèiyúnjiǔbáishǒu

péizhūgōnghòuwǎngtīngyángguān

léiránkōngshè

xīnjīngzhōngbáofēngzhōngfēi

wàiliánzhòushuǐshēngmíng

xíngyúnhòuguīgàihuāchénzhǎngchūn

rénzhīxiāngjìnwàngchē

wénzháizhǐrángdōng西

qīngdǎoxiàxuéhuānzhōngér

jiējiǔguóliúluòtiān

yīnjūnfǎnféncǎnránxiá

wéixiāohúnzēngyóubēi

翻译
一生都珍惜美好的时光,常常违背了戒酒的诗篇。
没有估量过自己的能力,怎能像鸱夷那样轻松地饮酒。
深知酒中的曲糵之毒,患病后才后悔莫及。
虽然不必担心肠胃腐烂,却面临喉咙不适的危险。
听说晚些时候仓曹掾要驾车东归。
这位朋友是我敬畏的知己,他的言论值得质疑。
我们长久未见,如今白发苍苍,相聚的日子指日可待。
不要跟随众人之后,去听那令人感伤的《阳关词》。
虚弱地躺在空荡的屋子里,无法说出一句告别的话。
心随风飘摇,日夜在空中飞翔。
门外雨连着白天,溪水声潺潺作响。
期待行云带来归来的消息,春泥中花尘飞扬。
人们知道故乡就在附近,却忘了旅途的疲惫。
仿佛听到五亩宅院的消息,那里只住着邻里西东。
在那里,稷下的学识得以倾倒,乡亲们欢声笑语。
感叹我长久离开故土,漂泊在这天涯海角。
因为你的缘故,我回到熟悉的家乡,心中充满悲伤。
这不仅让我痛苦,更增添了游子的哀愁。
注释
芳辰:美好的时光。
止酒诗:戒酒的诗篇。
鸱夷:古代一种皮囊,用来盛酒。
曲糵:酿酒的原料,这里指酒。
腐肠:肠胃腐烂。
仓曹掾:官职名,此处指某人。
枌榆:代指故乡。
消魂:形容极度悲伤或思念。
鉴赏

这首宋诗《送谭廷硕司户归鱼复》是晁公溯所作,表达了诗人对友人谭廷硕辞官归乡的感慨。诗中,诗人惋惜自己平生未能更好地珍惜时光,常常错过饮酒赋诗的良辰。他感叹自己未能像鸱夷那样潇洒,因过度饮酒而患病,深感后悔。得知友人即将乘坐巾车东归,诗人视其为畏友,认为他的言论值得质疑。

诗人回忆与谭廷硕交往虽久,但如今白发苍苍,相聚的日子已不多,劝诫友人不要跟随众人留恋官场,而是去听那充满离愁的阳关词。他想象友人归乡后的生活,田园风光宜人,受到乡亲们的欢迎。然而,诗人自己却远离故乡,漂泊天涯,听到友人的归乡消息,心中凄然,更加深了游子的哀愁。

整首诗情感真挚,既有对友情的珍视,又有对自己境遇的反思,以及对故乡的深深思念,展现了诗人丰富的情感世界和对人生无常的深刻理解。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

寄沔中陈处士

沔阳有高士,栖隐在林泉。

绿树孤村里,黄花三径边。

功名成弃屣,诗酒度流年。

久别无由会,相思意惘然。

(0)

万寿节

万里趋朝日,山呼祝圣年。

心依霄汉远,花簇岁华鲜。

礼乐唐虞际,冠裳雨露边。

庆成荷殊眷,前席动星缠。

(0)

黄冈杂咏·其一

稳睡寒床帖竹枝,宛然奇梦诵新诗。

一樽贮却香醪好,留到看山对菊时。

(0)

柬林南川

閒书云气连朝拥,到耳溪声向晚闻。

老去披裘寒里客,到来何处意中人。

肯遗范氏期堪旧,谁识孙宏布亦新。

金谷繁华犹著眼,山斋雅淡可怡神。

(0)

贫居自述·其一○一

欲钓无钱买钓舟,欲耕无剑买耕牛。

诗书有味拈毫笔,富贵无缘弄酒筹。

处世最宜高立志,无求何用放低头。

只将贫索三千客,待到行藏十二秋。

(0)

贫居自述·其四十一

决破浮生莫浪愁,只劳梦寐到扬州。

穷通有数皆生定,得丧无凭勿枉求。

击节狂歌先乐句,衔杯遣兴肯干休。

颜渊不有千金富,真乐何惭万户侯。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51