字人修祖德，清白定闻传。
匹马从秦去，孤帆入楚悬。
关中寒食雨，湖上暑衣天。
四考兼重请，相知住几年。
《送狄明府赴九江》全文
- 拼音版原文全文
送 狄 明 府 赴 九 江 唐 /李 频 字 人 修 祖 德 ，清 白 定 闻 传 。匹 马 从 秦 去 ，孤 帆 入 楚 悬 。关 中 寒 食 雨 ，湖 上 暑 衣 天 。四 考 兼 重 请 ，相 知 住 几 年 。
- 翻译
- 子孙努力修积祖先的美德，清廉的名声必定代代相传。
独自骑马离开秦国，孤零零的帆影驶向楚地。
关中的清明时节下着雨，湖边则是炎热需要夏衣的天气。
经历四次考核且得到双重认可，希望能长久地与知己相伴。
- 注释
- 字：修。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李频所作，名为《送狄明府赴九江》。从诗中可以看出是一首送别之作，表达了对友人的深厚情谊和不舍的离愁。
“字人修祖德，清白定闻传。”这里的“字人”指的是受过良好教育、有文化教养的人。修祖德可能是指继承和发扬家族的美德，这两句表达了对友人高尚品格的赞赏。
“匹马从秦去，孤帆入楚悬。”这两句描绘了送别时的情景，“匹马”即独自一骑，“从秦去”指的是朋友将远行至秦地；“孤帆”形容单独的一叶扁舟，“入楚悬”则是说船只将驶向楚地的水域。这里通过对比，强调了友人离别后的孤独和诗人的留守。
“关中寒食雨，湖上暑衣天。”这两句描写了不同季节下送别时的气候，“关中”指的是秦地或关中的地方；“寒食雨”则是指清明时节的冷雨；“湖上”则可能是楚地的水面；“暑衣天”则是炎热天气，人们需要穿着轻薄的衣物。这两句表达了对友人远行时不同季节下所承受的不便和艰辛。
“四考兼重请，相知住几年。”这两句里，“四考”可能指的是频繁地询问或是反复的请求；“兼重请”则是强调了请求的迫切和重要性；“相知”即相互了解和理解；“住几年”则是在询问友人在外可能会停留多少年。这两句流露出诗人对友人的挂念，以及希望友人能够早日回来，继续他们的情谊。
这首诗语言简练，情感真挚，通过对自然景物的描绘和对离别之情的抒发，表现了深沉的人文关怀。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
念奴娇
光风转蕙，泛崇兰、漠漠满城飞絮。
金谷楼危山共远，几点亭亭烟树。
枝上残花，胭脂满地，乱落如红雨。
青春将暮，玉箫声在何处。
无端天与娉婷，帘钩鹦鹉，梦断闻残语。
玉骨瘦来无一把，手挹罗衣看取。
江北江南，灵均去后，谁采苹花与。
香销云散，断魂分付潮去。