杨花撩乱几时休，看取明朝水上浮。
凝绿满池浑不动，微波忽绽见鱼游。
《池萍》全文
- 拼音版原文全文
池 萍 宋 /郭 印 杨 花 撩 乱 几 时 休 ，看 取 明 朝 水 上 浮 。凝 绿 满 地 浑 不 动 ，微 波 忽 绽 见 鱼 游 。
- 翻译
- 柳絮纷飞何时才会停止，等着明天早上它漂浮在水面。
满池碧绿的水草静止不动，忽然微波荡漾，鱼儿开始游动。
- 注释
- 杨花：柳絮。
休：停止。
明朝：明天早上。
水上浮：漂浮在水面。
凝绿：满池碧绿。
浑不动：静止不动。
微波：轻微的波纹。
忽绽：忽然显现。
鱼游：鱼儿游动。
- 鉴赏
这首诗名为《池萍》，是宋代诗人郭印所作。诗中以杨花和池塘的景象为描绘对象，展现了春天的动态美与静谧感。
首句"杨花撩乱几时休"，通过杨花纷飞的意象，表达了春日里无尽的生机与活力，同时也暗示了时光的流转。"撩乱"一词形象地描绘了杨花飘忽不定的状态，仿佛在问：这种纷扰何时才会停止？
次句"看取明朝水上浮"，诗人将视线转向未来，想象明天杨花将在水面漂浮，形成一幅动态的画面，预示着新的一天即将来临。
第三句"凝绿满池浑不动"，转而描绘池塘的静态之美，满池的绿色显得宁静而深沉，仿佛时间在此刻停滞，只有绿色的池水默默映照着天空。
最后一句"微波忽绽见鱼游"，通过微小的波纹突然显现，打破了池面的平静，透露出生命的活力，鱼儿在水中自由游动，给这静谧的画面增添了生动的气息。
整首诗以动静结合的手法，描绘了春天的景色，既有杨花的轻盈飘逸，又有池水的宁静深沉，以及鱼儿的活泼灵动，展现了诗人对自然的细腻观察和深深喜爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵秋郊晚望
道同一指马，心解废耳目。
短生行衰谢，黄落看草木。
无怀世不知，有酒客可速。
谁能缚诗书，闭门抱羁独。
披襟临江皋，万籁发空谷。
风力斜雁行，山光森雨足。
壁虫先知寒，机织日夜促。
居人思行人，裘褐谁结束。
行人喜归来，邂逅天从欲。
可奈甑生尘，严霜冻杞菊。