传绪祖风懿，居乡家道肥。
群书了渔猎，一性自弦韦。
官仅纡黄绶，时须补黑衣。
空缠百身恨，遽作九原归。
《黄尉挽章二首·其一》全文
- 注释
- 传绪：继承传统。
祖风：祖先的风尚。
懿：美好。
居乡：居住在乡村。
家道：家庭经济状况。
肥：富裕。
群书：众多书籍。
了渔猎：广泛学习。
一性：个性。
弦韦：琴弦和熟皮，比喻清静无为。
官仅：官职只是。
纡黄绶：佩戴黄色的官印或丝带，象征低级官员。
时须：时常需要。
补黑衣：弥补百姓疾苦，黑衣可能指平民。
空缠：空怀。
百身恨：深深的遗憾。
遽：突然。
九原：古代指墓地，这里指死亡。
- 翻译
- 继承祖先的美好传统，在家乡过着富裕的生活。
广泛阅读书籍，像渔夫猎取知识，个性恬淡如弦韦（古代琴弦，比喻清静无为）。
官职虽小但尊贵，时常需要补救百姓疾苦，
满心遗憾未能施展抱负，突然就去世，匆匆归于黄土。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的挽章之一，表达了对逝者黄尉家族优良传统的追忆以及对其个人品性的赞扬。首句“传绪祖风懿”强调了黄尉家族世代承袭的美好风尚，而“居乡家道肥”则描绘了他在家乡时家庭生活的富裕和谐。
“群书了渔猎”表明黄尉博学多识，涉猎广泛，而“一性自弦韦”则暗示他性格恬淡，喜好读书，如同古代的贤人一般。接下来，“官仅纡黄绶”描述了他的官职虽然不高，但仍然保持着谦逊和尽责的态度，时常关心民生疾苦，准备着为百姓服务。“时须补黑衣”可能指的是他作为官员需要处理一些基层事务，这体现了他的实际担当。
然而，诗的尾联“空缠百身恨，遽作九原归”表达了深深的哀痛，惋惜黄尉未能充分施展才华，就过早地离开了人世，留下了许多未竟之事和遗憾，令人感叹生命的无常。整体来看，这首诗是对一位品德高尚、学识渊博而又勤勉尽职的官员的深情悼念。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
题李提刑事实
百雉安危欬唾中，三平狂寇不言功。
鲁连解难高千古，回纥投戈见此公。
欲上史官传逸事，要观著令独称忠。
傥能配食乡人社，宗衮宣城伟绩同。
送广帅赵平斋汝暨解印趋朝
海濒老同年，五载依宇下。
春风舞蓑笠，爱日曝田舍。
喜无撞搪吏，追逐款段马。
剧谈许绦褐，得趁公馀暇。
达官来三径，小队邻翁诧。
明公杰俊人，麟族称大雅。
典刑样诸老，胸次郁酝藉。
西派溯其源，境物入陶写。
才高事无难，只手擘太华。
乘轺始踰岭，风采贤使者。
堂堂开大阃，部属肃靴帕。
台端有老蜮，闯影含沙射。
孤忠冕旒知，还许河内借。
铃斋安独处，冷淡闲僧夏。
例钱推不受，金贝视土苴。
首祠酌泉翁，坐使饕俗化。
葭萌细摩拊，生意被原野。
循良渤海遂，平理颍川霸。
威风戢偷窃，德意销诡诈。
能令飓母伏，默祷雨师洒。
开仓散穷闾，俭岁低粒价。
贡场宏敞拓，芘士千间厦。
历观古贤牧，美政公其亚。
谗夫真枉了，有识共唾骂。
君子竟何伤，徽誉愈脍炙。
诏还九棘班，明发不俟驾。
倾城送津亭，牵缆不忍舍。
老夫前致辞，再拜进离斝。
立朝要敢言，切勿效喑哑。
此行众所望，磐石巩宗社。
《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝》【宋·李昴英】海濒老同年，五载依宇下。春风舞蓑笠，爱日曝田舍。喜无撞搪吏，追逐款段马。剧谈许绦褐，得趁公馀暇。达官来三径，小队邻翁诧。明公杰俊人，麟族称大雅。典刑样诸老，胸次郁酝藉。西派溯其源，境物入陶写。才高事无难，只手擘太华。乘轺始踰岭，风采贤使者。堂堂开大阃，部属肃靴帕。台端有老蜮，闯影含沙射。孤忠冕旒知，还许河内借。铃斋安独处，冷淡闲僧夏。例钱推不受，金贝视土苴。首祠酌泉翁，坐使饕俗化。葭萌细摩拊，生意被原野。循良渤海遂，平理颍川霸。威风戢偷窃，德意销诡诈。能令飓母伏，默祷雨师洒。开仓散穷闾，俭岁低粒价。贡场宏敞拓，芘士千间厦。历观古贤牧，美政公其亚。谗夫真枉了，有识共唾骂。君子竟何伤，徽誉愈脍炙。诏还九棘班，明发不俟驾。倾城送津亭，牵缆不忍舍。老夫前致辞，再拜进离斝。立朝要敢言，切勿效喑哑。此行众所望，磐石巩宗社。
https://shici.929r.com/shici/MnlvBayrED.html