929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《永遇乐.春暮有怀》
《永遇乐.春暮有怀》全文
宋 / 刘仙伦   形式: 词  词牌: 永遇乐

青幄蔽林,白毡铺径,红雨迷楚。

画阁关愁,风帘卷恨,尽日萦情绪。

阳台云去,文园人病,寂寞翠尊雕俎。

惜韶容、匆匆易失,芳丛对眼如雾。

巾欹润裛,衣宽凉渗,又觉渐回骄暑。

解箨吹香,遗丸荐脆,小芰浮鸳浦。

画栏如旧,依稀犹记,伫立一钩莲步。

黯销魂,那堪又听,杜鹃更苦。

(0)
注释
青幄:绿色帷帐。
白毡:白色毡毯。
红雨:红色花瓣如雨。
画阁:装饰华丽的楼阁。
阳台:古代建筑的高处平台。
翠尊:翠绿的酒杯。
杜鹃:鸟名,叫声凄苦。
翻译
绿色帷帐遮蔽了树林,白色毡毯铺满了小路,红色花瓣如雨般迷漫在楚地。
画阁中充满了忧愁,风帘摇曳着哀怨,整天萦绕着无尽的情绪。
阳台上的云彩飘散,文园才子病态缠身,孤独的翠色酒杯和雕饰的食具更显寂寞。
惋惜美好的容颜转瞬即逝,花丛中对视如置身于雾中。
头巾湿润,衣裳透凉,又感觉到酷暑渐渐回归。
竹笋吐出香气,落下的果实在水面漂浮,小荷叶间鸳鸯戏水。
画栏依旧,依稀记得曾经的景象,独自站立,凝视着那一弯莲步。
心情黯然,怎能忍受再次听到杜鹃那凄苦的叫声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘仙伦的《永遇乐·春暮有怀》。从内容上看,诗人通过对景物的描绘,表达了自己春天临近结束时的感慨和寂寞情怀。

“青幄蔽林,白毡铺径”两句,设置了一种静谧而私密的氛围。青幄是用绿色布料制成的窗帘,而白毡则是铺在路径上的羊毛织物,这些都是高贵生活的象征,但同时也带有一种隔绝与封闭之感。

“红雨迷楚”一句,可能指的是春天的细雨,给人一种迷离的感觉,同时“楚”字又有远方、边塞之意,增添了一层思乡或怀念的情绪。

“画阁关愁,风帘卷恨”两句,则表达了诗人对美好事物即将逝去的担忧和不舍。画阁指的是装饰华丽的楼阁,而关愁则是心中所挂念的事情;风帘卷恨则是形容春天微风轻拂,带走了诗人的一些哀怨。

“尽日萦情绪”一句,是说整日都沉浸在这种萦绵不绝的情思之中。阳台云去、文园人病,则描写的是春光易逝和人们因身体不适而不能尽情享受春天的景象。

“寂寞翠尊雕俎”一句,翠尊即是翠绿色的桌子或屏风,而雕俎则是装饰华美的器物。这里形容的是诗人独处时的孤独和静谧,同时也透露出对美好事物的珍视。

“惜韶容、匆匆易失,芳丛对眼如雾”三句,则表达了对春天美景易逝的哀叹。韶容指的是春天美好的面貌,而匆匆易失则是形容时间流逝得快;芳丛即花丛,诗人感慨于这些美好如同眼前的迷雾一般,转瞬即逝。

“巾欹润裛,衣宽凉渗, 又觉渐回骄暑”三句,描绘了春末夏初的气候变化。巾欹润裛形容的是微风轻拂带来的清凉感觉;衣宽凉渗则是说衣服因天气回暖而变得宽松舒适;而又觉渐回骄暑,则表明诗人感受到了夏季热浪的即将到来。

“解箨吹香,遗丸荐脆,小芰浮鸳浦”三句,是对春末景色的细腻描绘。解箨指的是竹叶间露出的空隙,吹香则是风带走了花香;遗丸荐脆形容的是落在地上的花瓣,而小芰浮鸳浦,则是在水面上漂浮着的水生植物。

“画栏如旧,依稀犹记,伫立一钩莲步”三句,诗人回忆起过往在美好景致中的点滴。画栏即装饰华丽的栏杆,如旧则是形容一切都像过去一样;依稀犹记表达了对那些美好的记忆仍然历历在目;伫立一钩莲步,则是在回忆中停留,仿佛又回到那个美好时光。

“黯销魂,那堪又听,杜鹃更苦”三句,是诗人表达自己内心的凄凉与哀伤。黯销魂形容的是精神上的消沉和迷茫;那堪即是怎能的意思,另一层含义则是无奈;杜鹃更苦,则是说那些在春天中鸣叫的杜鹃鸟儿此时也陷入了更加悲凉的情境。

整首诗通过对景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对春天美好即逝去的不舍,以及对生活中的点滴美好记忆的珍视。

作者介绍
刘仙伦

刘仙伦
朝代:宋   字:叔儗   号:招山   籍贯:庐陵(今江西吉安)

刘仙伦(生卒年不详)一名儗,字叔儗,号招山,庐陵(今江西吉安)人。与刘过齐名,称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。 
猜你喜欢

燕山闻杜鹃

晓色千峰杳未分,声声哀怨出云根。

举头忽见思乡岭,何不他时别处闻。

(0)

愈泉

有泉出城闉,尾大如车辐。

饮之能愈疾,此语闻郴俗。

直疑白药根,浸渍幽岩腹。

灵迹浪遐方,神功施比屋。

(0)

天爵山

耕者志于食,否则馁继之。

学者志于道,一为好爵縻。

本自不营利,间或与利期。

朝日入而处,暮日仰而思。

浮云蔽蔀屋,见前当自知。

(0)

为圃

前人厌膏粱,志欲服贱事。

若论区别功,为圃亦不易。

(0)

东行别碇斋诗

宴坐岂不好,有谁强尔行。

山川不改色,儿女各为情。

岸隔霜林意,斋空夜水声。

虚传少陵叟,一室过平生。

(0)

哀虢县令犹子箅·其一

种瓜再摘觉瓜稀,不为衰年骨肉离。

何事一哀还不哭,老人相别不多时。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51