澹澹长江水，悠悠远客情。
落花相与恨，到地一无声。
《南行别弟》全文
- 注释
- 澹澹：形容水面波光粼粼，动荡不定的样子。
长江：中国的大型河流，象征着遥远和广阔。
悠悠：形容时间漫长，思绪飘渺。
远客：远离家乡的旅人或游子。
落花：凋谢的花朵，常用来象征时光流逝或离别。
相与：相互，一起。
恨：这里指离别的愁绪。
到地：落到地面，引申为结束，消逝。
一无声：一点声音也没有，形容非常寂静。
- 翻译
- 长江的水面平静而广阔，引人深思，让远方的游子思绪万千。
飘落的花瓣似乎带着离别的愁绪，落地时静悄悄的，没有一点声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别时的哀愁与自然景物相联系的情感。"澹澹长江水"中的"澹澹"形容江水浩渺、平静，给人以广阔无垠之感，这里的长江不仅是地理上的河流，更象征着时间的流逝和距离的辽远。"悠悠远客情"则表达了诗人作为远行旅人的复杂情感，那种对家的思念与对未来路途的无限憧憬交织在一起。
"落花相与恨"一句，落花往往是离别的象征，细腻地描绘出诗人内心的哀伤。"到地一无声"则更深化了这种情感，花瓣轻轻落下，没有任何声音，这份寂静似乎也让诗人的悲伤更加难以忍受。这不仅是对自然界中事物的细腻描绘，更是对人心中微妙情感的捕捉。
总体而言，此诗通过对自然景物的精细描写，抒发了离别时的人之哀愁，展示了诗人深厚的情感和高超的艺术表现力。
- 作者介绍
-
崔道融
崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。朝代：唐 籍贯：自号东瓯散 生辰：880年前—907年
- 猜你喜欢
度门礼秀师塔
度门竺乾西，经律森灵鹫。
东来九万里，震旦标一秀。
中分黄梅枝，却挂堆蓝岫。
涧玉注远香，莲花递相覆。
石窌久巳荒，镫幢宛然旧。
拂拭匪在今，舍筏无先后。
岐别极恒沙，得悟超尘漏。
愿以此鷇音，化作千狮吼。