境清僧格冷，新斩古林开。
旧隐还如此，令人来又来。
岚飞黏似雾，茶好碧于苔。
但使心清净，从渠岁月催。
《题灵溪畅公墅》全文
- 拼音版原文全文
题 灵 溪 畅 公 墅 唐 /贯 休 境 清 僧 格 冷 ，新 斩 古 林 开 。旧 隐 还 如 此 ，令 人 来 又 来 。岚 飞 黏 似 雾 ，茶 好 碧 于 苔 。但 使 心 清 净 ，从 渠 岁 月 催 。
- 翻译
- 环境清静僧人品格高洁，刚砍倒的老树开辟出新径。
旧时隐居之地依然如故，让人忍不住一次次前来。
山间的雾气缭绕仿佛粘在身上，茶香比苔藓还要碧绿。
只要内心清净，任凭岁月催促也无妨。
- 注释
- 境清：环境清静。
僧格：僧人的品格。
新斩：刚砍倒。
古林：老树。
旧隐：旧时隐居地。
令：让。
岚飞：山间的雾气。
黏似雾：像雾一样粘稠。
茶好：茶香好。
碧于苔：比苔藓更碧绿。
心清净：内心清净。
从渠：任凭。
岁月催：岁月催促。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山林景象，充满了自然之美和禅意。"境清僧格冷，新斩古林开"两句，表达了一个宁静而又略带凉意的环境，以及通过修剪古老树木而展现出的一种开放与自由。接下来的"旧隐还如此，令人来又来"，则透露出诗人对于这片自然之地的向往和赞美，它不仅是诗人的旧日隐居之所，而且吸引着人们一次又一次地前来欣赏。
"岚飞黏似雾，茶好碧于苔"两句，更深入描绘了山间的细腻景象。"岚飞黏似雾"形容山中的云雾缭绕，如同薄纱一般；而"茶好碧于苔"则表达了这里的茶叶质量上乘，色泽如同青苔一般鲜活。
最后两句"但使心清净，从渠岁月催"，则是诗人内心世界的写照。诗人认为，只要保持一颗清净的心，就能从自然中感受到时间的流逝，而不需要刻意去追求什么。这也反映出诗人对禅学思想的理解和体验。
整首诗通过对自然景物的精细描绘，传达了诗人对于心灵宁静与自然和谐的向往，以及对时间流逝的超然态度。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
惜晚春应刘秘书诗
烟景抱空意，蘅杜缀幽心。
心忧望碧叶，涵影顾青林。
风光多树色，露华翻蕙阴。
水苔方下蔓，石萝日上寻。
霞衣已具带，仙冠不持簪。
徒为多委郁，精魄还自临。
始获琼歌赠，一点重如金。
山中有杂桂，玉沥乃共斟。
蓦山溪.郊行
巾车初架，碾出东城路。
梅雨乍晴天，淡涳濛、千村残雨。
草香泥净，行过板桥西，蛙声聚。莺声度。
一带垂杨树。终年尘市，真被名缰误。
安得买山钱，共樵青、荷锄场圃。
竹篱茅舍，不异小桃源，斜阳路。清江度。
人对千山住。