幽居人世外，久厌市朝喧。
苍翠连双阙，微茫认九原。
残红映巩树，斜日照轘辕。
薄暮柴扉掩，谁知仲蔚园。
《春暮思平泉杂咏二十首.书楼晴望》全文
- 翻译
- 隐居之人远离尘世，长久厌倦了城市的喧嚣。
青翠的山色连接着宫殿的双阙，远方的景象模糊辨认出那九泉之下的陵墓。
凋零的花瓣映照在巩县的树木上，夕阳余晖洒落在轘辕古道。
傍晚时分，简陋的木门关闭，又有谁知道这是谁的隐居之所，像古代的仲蔚那样。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人幽居生活的诗句，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对宁静生活的向往和对世俗喧嚣的厌倦。首句"幽居人世外"表明诗人选择远离尘世的隐逸生活，而"久厌市朝喧"则透露出诗人对于世俗繁华生活的疲惫。
接下来的两句"苍翠连双阙，微茫认九原"描绘了诗人居所周围的自然景观。"苍翠"形容树木郁郁葱葱，而"连双阙"则是对山峦起伏的生动描述；"微茫"表达了远方景物模糊不清的感觉，"认九原"则暗示了一种广大无边的自然境界。
中间两句"残红映巩树，斜日照轘辕"捕捉到了春暮时分的特定光影。"残红"是对落日余晖的描绘，而"映巩树"则细腻地表达了阳光透过树梢投射到地面上的情景；"斜日照轘辕"则进一步刻画出日光倾斜照耀在山谷间的情状。
末尾两句"薄暮柴扉掩，谁知仲蔚园"传达了一种隐逸生活的宁静与孤独。"薄暮"描绘了傍晚时分的氛围，而"柴扉掩"则是对诗人关闭门扉、归入私密空间的动作描述；最后一句"谁知仲蔚园"通过提问，强调了诗人的隐逸生活与世俗隔绝，既表达了诗人希望保持个人世界不被外界打扰，也流露出一种淡淡的忧伤和孤独感。
整体而言，这段诗句以其清新自然、意境幽深的特点，为读者营造了一种超脱尘世、与大自然合一的美好画面。
- 作者介绍
-
李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月朝代：唐 字：文饶 籍贯：唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县） 生辰：787—849
- 猜你喜欢
庐山高赠同年刘中允归南康
庐山高哉几千仞兮，根盘几百里，巀然屹立乎长江。
长江西来走其下，是为扬澜左里兮，洪涛巨浪日夕相舂撞。
云消风止水镜净，泊舟登岸而远望兮。
上摩青苍以晻霭，下压后土之鸿厖。
试往造乎其间兮，攀缘石磴窥空谾。
千岩万壑响松桧，悬崖巨石飞流淙。
水声聒聒乱人耳，六月飞雪洒石矼。
仙翁释子亦往往而逢兮，吾尝恶其学幻而言哤。
但见丹霞翠壁远近映楼阁，晨钟暮鼓杳霭罗幡幢。
幽花野草不知其名兮，风吹露湿香涧谷，时有白鹤飞来双。
幽寻远去不可极，便欲绝世遗纷痝。
羡君买田筑室老其下，插秧盈畴兮酿酒盈缸。
欲令浮岚暖翠千万状，坐卧常对乎轩窗。
君怀磊砢有至宝，世俗不辨珉与玒。
策名为吏二十载，青衫白首困一邦。
宠荣声利不可以苟屈兮，自非青云白石有深趣，其气兀硉何由降。
丈夫壮节似君少，嗟我欲说安得巨笔如长杠。
《庐山高赠同年刘中允归南康》【宋·欧阳修】庐山高哉几千仞兮，根盘几百里，巀然屹立乎长江。长江西来走其下，是为扬澜左里兮，洪涛巨浪日夕相舂撞。云消风止水镜净，泊舟登岸而远望兮。上摩青苍以晻霭，下压后土之鸿厖。试往造乎其间兮，攀缘石磴窥空谾。千岩万壑响松桧，悬崖巨石飞流淙。水声聒聒乱人耳，六月飞雪洒石矼。仙翁释子亦往往而逢兮，吾尝恶其学幻而言哤。但见丹霞翠壁远近映楼阁，晨钟暮鼓杳霭罗幡幢。幽花野草不知其名兮，风吹露湿香涧谷，时有白鹤飞来双。幽寻远去不可极，便欲绝世遗纷痝。羡君买田筑室老其下，插秧盈畴兮酿酒盈缸。欲令浮岚暖翠千万状，坐卧常对乎轩窗。君怀磊砢有至宝，世俗不辨珉与玒。策名为吏二十载，青衫白首困一邦。宠荣声利不可以苟屈兮，自非青云白石有深趣，其气兀硉何由降。丈夫壮节似君少，嗟我欲说安得巨笔如长杠。
https://shici.929r.com/shici/WSijQ.html
西塍废圃
吟蛩鸣蜩引兴长，玉簪花落野塘香。
园翁莫把秋荷折，留与游鱼盖夕阳。
沁园春·其二十八赋月潭主人荷花障
云锦亭西，记与诗人，拍浮酒船。
看洛川妃子，锦衾照水，汉皋游女，玉佩摇烟。
秋老芳心，波空艳质，惟见寒霜凋碧圆。
争知道，有西湖五月，长在尊前。素纨红障相鲜。
更澹静一枝真叶仙。
向风轩摇动，但无香耳，蓼丛掩映，自是天然。
猊背生烟，蜡心吐月，赢得吴娃歌采莲。
陈公子，似日休钟爱，兴满吟边。
- 诗词赏析