九霄心在劳相问，四十年间岂足惊。
风动自然云出岫，高僧不用笑浮生。
《酬幽居闲上人喜及第后见赠》全文
- 翻译
- 九霄之上的心意询问着，四十年光阴又能算得了什么。
风吹过山峦，自然带出云雾缭绕，高僧无需嘲笑世俗短暂的人生。
- 注释
- 九霄：极高的天空，比喻仙境或理想的世界。
劳相问：关切地询问，表达深厚的情感。
四十年间：指一段较长的时间。
岂足惊：哪里值得惊讶，表示对时间流逝的淡然态度。
风动自然云出岫：风吹动山峦，云雾从山峰升起。
高僧：德高望重的僧人。
浮生：指短暂而虚幻的人生。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超然物外的生活状态。"九霄心在劳相问，四十年间岂足惊"表达了诗人对世事变迁持平常心，不为外界纷扰所动。"风动自然云出岫"写出了诗人居住之地的自然景观，云自自然而出，无需人为雕琢，这是对自由自在生活的一种描绘。"高僧不用笑浮生"则透露出一种佛理，指的是高僧对于世间纷争看得开，看得透，不会像普通人那样执着于现实世界的烦恼。这两句相互呼应，共同表达了诗人对淡泊明志、超脱尘世的一种向往。
整体来看，这首诗通过简洁优美的语言和深邃的意境，展现了诗人追求心灵自由和宁静生活的心愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庚戌生日再拟去岁挽歌辞
忆昨岁莫止，慷慨生死机。
拟韵追先哲，持为自寿诗。
成篇示叔季，心然口交非。
讵知不一霜，季兮先露晞。
兴思发永叹，载言涕肆颐。
万化同于尽，彭铿空厖眉。
日月不我与，去去气力衰。
且进尊中醁，勿作儿女悲。
殷勤晋鼎心，趋前舞莱衣。
一万宗推篷图
载月船空漾寒绿，掀篷半卧听渔曲。
谁家留连万玉妃，羞露腰肢和面目。
有缘窃见驼酥胸，灵坚习习生香风。
剡溪藤下路如掌，忆在西湖烟雨中。
迦叶相迎开笑口，汤休谢昼几搔首。
世间不尽有馀机，除却逃禅人解不。