平揖双峰俯霁虹，近窥乔木欲相雄。
一溪流水一溪月，八面疏棂八面风。
取用自然无尽藏，高寒如在太虚空。
落成恰值三秋半，为我吹开白兔宫。
《自题交游风月楼》全文
- 拼音版原文全文
自 题 交 游 风 月 楼 宋 /冯 取 洽 平 揖 双 峰 俯 霁 虹 ，近 窥 乔 木 欲 相 雄 。一 溪 流 水 一 溪 月 ，八 面 疏 棂 八 面 风 。取 用 自 然 无 尽 藏 ，高 寒 如 在 太 虚 空 。落 成 恰 值 三 秋 半 ，为 我 吹 开 白 兔 宫 。
- 注释
- 平揖：行礼，表示尊敬。
霁虹：雨后初晴时出现的彩虹。
乔木：高大的树木。
疏棂：稀疏的窗户格子。
太虚空：形容极高、极远的天空。
白兔宫：传说中的月宫，常指月亮。
- 翻译
- 我向两座山峰行礼，彩虹从天边垂下，近看高大的树木仿佛要与我争雄。
一条溪流映着月光，八面窗户透进清风，仿佛置身于开阔的自然之中。
我尽情享受这无尽的自然资源，感觉如同身处高寒的太空之中。
房屋建成正当秋季过半，它似乎能为我打开通往月宫的通道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而又充满生机的自然景象。开篇两句“平揖双峰俯霁虹，近窥乔木欲相雄”通过对山峰和树木的描写，展现了一种竞相辉映的意境，给人以强烈的视觉冲击。接着“一溪流水一溪月，八面疏棂八面风”则进一步渲染了环境的静谧与和谐，每一个字都似乎跳跃着生命的活力。
诗人的情感在“取用自然无尽藏，高寒如在太虚空”这两句中得到了升华。这里借助“自然”的概念，表达了一种超脱物外、与宇宙为一体的情怀。这不仅是对景色的描绘，也是对心灵状态的写照。
最后，“落成恰值三秋半，為我吹開白兔宮”则透露出一种完成和期待的喜悦。诗人似乎在庆祝某种创作或事业的成功，同时也在期待着新的开始。
整首诗通过对自然景象的精细描写，展现了诗人内心的宁静与喜悦，以及对生活的热爱和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德脩薛公仲章诗用谢韵有赋·其一
尚记翩然下帝傍，七年才入屈公乡。
山衔西日去家近，风递北氛吹袂凉。
新事感伤心力短，旧交零落话头长。
况堪刘薛吾师友，黄壤堂堂閟夜光。