十二麟符玉截肪，腰间仍映带围黄。
化行江国春常早，讼息阶除日自长。
槐影缓趋三接昼，棠阴先满十连堂。
子渊去踏长安道，待赋中和奏未央。
《留别金陵韩帅二首·其一》全文
- 注释
- 麟符：古代象征吉祥的符瑞，这里指代重要的官印或信物。
腰间：身体的腰部位置。
江国：泛指长江流域的地区。
讼息：诉讼停止，指社会安宁。
阶除：台阶，这里指门前的台阶。
槐影：槐树的影子。
三接昼：形容白天时间较长，如同三段接续的白天。
棠阴：棠梨树下的阴凉。
子渊：可能是诗人的朋友或尊称，具体人名未明。
长安：古代中国的都城，这里指代朝廷。
中和：和谐，此处可能指诗歌或政治理想中的和谐之美。
未央：未央宫，汉朝宫殿名，这里代指朝廷或皇帝。
- 翻译
- 十二枚麟符如玉般润泽，腰间佩带依然环绕着黄色的装饰。
教化推行到江河之域，春天总是来得特别早；诉讼平息，门前台阶的日子自然显得漫长。
在槐树的阴影下缓缓走过，白天仿佛延长了三接的时分；棠梨树下的阴凉先布满了十连的大厅。
子渊你即将踏上通往长安的道路，期待能在那里写下和谐的诗篇献给未央宫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅尊贵而祥和的画面。"十二麟符玉截肪"以珍贵的麟符为喻，象征着权力与威严，犹如洁白无瑕的玉质令牌，体现了韩帅的地位。"腰间仍映带围黄"则进一步描绘了韩帅服饰的华丽，黄色代表皇家色彩，显示出他的显赫身份。
"化行江国春常早"赞美了韩帅治下的地方，春风早早降临，寓意政绩良好，百姓生活安定，春天的气息提前到来。"讼息阶除日自长"则表达了社会和谐，诉讼减少，人们的日子因此显得更加悠长。
"槐影缓趋三接昼"描绘了韩帅在槐树下从容漫步的场景，白天漫长，显示出其政务之余的闲适。"棠阴先满十连堂"则是对韩帅宅第的描绘，棠阴繁茂，象征着公正和德政，连绵的厅堂显出其规模宏大。
最后两句"子渊去踏长安道，待赋中和奏未央"，"子渊"是对韩帅的尊称，他将踏上前往京城的道路，期待能在那里继续施展才华，为国家带来更多的和谐与繁荣，未央宫的奏章预示着他的未来前程似锦。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和象征，展现了韩帅的威仪、政绩以及对未来的期望，是一首歌颂官员德政、社会安宁的佳作。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
送乘侍者归宁
佛既强名嫌不做，亲犹未老已归休。
信邪倒见难调护，更复区区笑睦州。