929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《自君之出矣二首·其一》
《自君之出矣二首·其一》全文
元 / 宋无   形式: 乐府曲辞  押[元]韵

自君之出矣,妾不出闺门。

怀君不敢恨,惟有感君恩。

(0)
注释
自:自从。
君:你。
之:的。
出:离开。
矣:了。
妾:我(古代女子自称)。
不:不。
出闺门:走出闺门(指女子的居所)。
怀:思念。
君:你。
敢:敢于。
恨:怨恨。
惟:只有。
感:感念。
恩:恩情。
翻译
自从你离开后,我就不迈出闺门一步。
思念你我不敢心生怨恨,只感念你的恩情深重。
鉴赏

这两句诗是宋无在元朝所作《自君之出矣二首(其一)》中的。从字面上解析,这是一位女性对离去的爱人表达深情与思念之情感。在“自君之出矣,妾不出闺门”中,“自君之出矣”指的是自从你走后,“妾不出闺门”则表现了她因为思念而不愿意离开房间,更不用说出门去。这不仅是对爱情的忠贞,也反映出了古代女性因社会规范和个人情感而产生的内心世界。

“怀君不敢恨,惟有感君恩”则更深一层地表达了她对于这份离别之痛的处理方式。她说自己“不敢恨”,可能是因为在那个时代背景下,女性难以表露强烈的情绪,更不能对男性爱人产生怨恨情绪。于是,她选择“惟有感君恩”,即把心中的思念化作对过去美好时光的回味和感激,这也许是她唯一能做到的,来维系这段关系的方式。

总体来说,这两句诗通过简洁的语言和深刻的情感描绘出了古代女性在爱情中所承受的孤独与忠贞,以及她们内心世界的复杂性。

作者介绍

宋无
朝代:元   字:子虚   籍贯:元平江路

元平江路人,字子虚。世祖至元末,举茂才,以奉亲辞。工诗。比对精切,造诣新奇。有《翠寒集》等。
猜你喜欢

将赴金陵庞弼唐郡伯高苕峰司马贻赠孤鹤横秋卷赋谢

萧萧逐马尘,客路酒相亲。

鸿鹄非无志,鹪鹩笑此身。

帆迎珠海暮,柳绽白门春。

为语社中子,新诗忆寄频。

(0)

定心泉

快哉定心泉,一饮清彻骨。

至人以此洗,胸中无一物。

隐之云贪泉,夷齐终不易。

假使盗蹠来,饮此将安适。

我心如琉璃,与水澄一碧。

若向泉觅定,定泉何处觅。

(0)

韶阳除夕承李湛一太夫适馆授餐赋谢·其二

入直先皇十数年,朋樽物色尚依然。

何缘更作春明会,花烛连宵绕禁烟。

(0)

复从侄明公·其二

子建文章八斗雄,书家画品有兼工。

吾宗不浅誇犹子,梦草来生碣石宫。

(0)

再过淩江寺

六翮从风彼一时,青山如昨照须眉。

扶筇可是当年者,扛笔亭头更写诗。

(0)

漫句

野草寒螀伴客眠,愁心何处对江天。

芦沙一碧闻孤雁,欲写閒情不记年。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51