今年五月梅，昼夜雨不止。
及兹七八月，一旱乃如此。
古言了无验，社公饮旧水。
岂其世俗移，难复论常理。
里门分内竟，谁记戊与己。
诘朝始霢霂，渐作霈然喜。
破靴行荒园，沙泥濡足指。
蕉扇戴头归，声类钓蓬底。
有田谷不登，无田吾何耻。
荷锄莳蔬者，告谓土润咫。
芙蓉一二开，红蓼乱纷委。
木落楼阁出，风物甚清美。
偶兹樽酒具，小醉亦可尔。
土木愚顽姿，颓然隐吟几。
天地万古悠，微躯一稊蚁。
区区曷足云，后当知此士。
《社后己未始雨酒边书》全文
- 注释
- 梅：梅雨季节。
社公：土地神。
霢霂：小雨。
土润咫：土壤湿润就在眼前。
芙蓉：荷花。
红蓼：一种红色的草。
楼阁：建筑物。
万古悠：时间的长久。
区区：微不足道。
- 翻译
- 今年五月梅雨连绵不断。
到了七八月，却干旱得如此厉害。
古人的话似乎不再应验，土地神喝着陈年老水。
难道是世道变化，难以按常规来理解。
乡村里巷的界限分明，谁还记得戊己年的往事。
干旱终于结束，开始下起小雨，让人欣喜。
穿着破靴在荒芜的园子里行走，泥土弄湿了脚趾。
手持芭蕉扇回家，声音像渔夫在船篷下说话。
有田地的人担心收成不好，无田的我有何羞耻。
扛着锄头种菜的人告诉我说，土壤湿润就在眼前。
荷花开了几朵，红色的蓼草散乱地铺满地。
树木凋零，楼阁显露，景色清新美好。
偶尔饮酒，小酌一番也足够惬意。
我如同木讷之人，独自默默吟唱。
生命短暂如微尘，相对于天地永恒，我只是一粒尘埃。
这些小事不足挂齿，但后人会记住这样的我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在特定时节的生活状态和内心感受。开篇便描述了连续降雨与干旱交替的情景，反映出自然界的不可预测性，也象征着社会动荡和个人命运的无常。接着，诗人提到“古言”和“社公饮旧水”，表达了一种对传统和恒久不变事物的向往。
在接下来的部分，诗人描写了自己对于时间流逝的感受，以及对过去记忆的怀念。他们走进荒废的园中，脚步声响起，扇子上的声音如同钓鱼的声音，这些细节都透露出一种孤寂与淡泊的情绪。
诗人还提及了田间的劳作和收获，以及对土地肥沃的感激。芙蓉花开，红蓼乱生，是自然界生机勃勃的一种写照。而“木落楼阁出，风物甚清美”则是对环境之美的赞叹。
最后，诗人在酒边书写，表达了一种小醉后的自得其乐。通过土木愚顽姿的形象，他们展现了自己内心的平和与宁静。诗篇末尾，以天地万古悠久比喻微躯之身，如同一只稊蚁，表达出人生渺小却又自有一番超然物外的情怀。
总体而言，这首诗通过对自然界的观察和个人生活状态的反映，展现了一种超脱世俗、回归自然的生活态度，同时也流露出诗人对于传统价值的怀念和个人命运的无奈。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
赠何木山需选南还
一元淑气回磅礴，阳光布暖先旸壑。
群材长养年复年，大可栋梁小榱桷。
明王治举开明堂，偏遣求材罗四方。
寸长寸短亦兼取，千山万卉无留良。
古来效用均为贵，低昂岂必分洪细。
方虔斫削固自天，莫怨工师与匠艺。
君不见孔氏师，乘田委吏何曾卑。
又不见赵中令，始从记室匡时政。
君行三载期有为，功成巨室原同归。
孤志吟
王藩守国惟典章，小臣奉法釐封疆。
分符邈邑能几许，爱民即是尊天皇。
皇恩浩荡涓埃竭，铮铮不改衷肠铁。
民穷岂令污吏横，民柔岂忍淫威轶。
抗言誓欲挽狂河，死生富贵奚足多。
尧天怒霁轻垂罚，谪官犹寄番禺阿。
史可典簿领，低徊愆尤免。
孤臣矢志祇自知，讵计芳名常不殄。
君不见梁傅贾，流涕至死悲堕马。
又不见汲黯忧，戆忠直寝淮南谋。
千古万古将谁仇，千古万古将谁仇。
伦母黎贞节诗
广南妇节几垂芬，伦门节妇黎为真。
百年伉俪仅数月，稿砧一丧何酸辛。
抚摩遗腹摧肝腑，誓言甘作九泉人。
届期天遣生男子，夫有男子夫不死。
遗田二亩何足供，忍饿凌寒执麻枲。
斗横夜永风凄凉，衡门破屋天为霜。
剔灯顾影茕茕在，纫针细补儿衣裳。
课儿昼遣从师读，归向窗前共饘粥。
更期学作一等人，勉从尔舅罗浮麓。
莫言远去膝下悲，吾心已惯阖门独。
黄龙讲席春风深，阿母闻之亦慰心。
蓝衣随换班衣旧，青云有路仍须寻。
阿母年来踰六秩，纲常铸就丹衷铁。
霜台御史偶知闻，特耀褒章厉高节。
赠欣乐丞李德任二首·其一
仰止中离山，欲泛惠江艇。
叱仆驱前途，问道丰湖境。
东有白鹤峰，西有黄洞岭。
半径通湖光，双江蘸云影。
美人宛中央，苍洲隔芳艼。
漱玉流且湍，归云日将暝。
韶华迅以逝，逍遥复能拯。
过客悲邮亭，对子良独省。
题桥松晚翠卷
青松何郁郁，山石何崔嵬。
下有皤然翁，煮石丹霞隈。
火烘六踰纪，鼎沸初一回。
千年捣为脂，万年结成胎。
皎皎碧玉翰，不以凌风埃。
顿息青松根，鼓鼾声如雷。
一息春叶落，再息蟠桃开。
起觉陵谷迁，洞口空莓苔。
莫是王子乔，拂舄从天来。