十八年来老眼枯，只今白尽旧髭须。
假饶梦里重相遇，知汝犹能认我无。
《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之·其六》全文
- 翻译
- 十八年来眼睛已昏花，如今胡须全白如霜雪。
即使在梦中再次相逢，你还认得出我还是不是我吗？
- 注释
- 十八年：指过去的很长时间。
老眼：形容年老的眼睛。
枯：干涩、昏暗。
白尽：全部变白。
旧髭须：过去的胡须，这里指胡须已经变白。
假饶：即使、纵然。
梦里：在梦中。
重相遇：再次相逢。
知：知道。
汝：你。
犹能：还能。
认我无：认出我吗。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期至元代初期诗人赵文所作的《诗九首·托南剑刘教寻亦周墓焚之（其六）》。诗中，诗人以一种沧桑的口吻回忆过去，十八年的时间让他的眼睛变得昏花，连自己旧日的胡须也已斑白。他设想即使在梦中重逢，也不确定对方是否还能认出自己。这种对岁月流逝和人事变迁的感慨，流露出诗人深深的哀愁和对过去的怀念之情。整首诗简洁而深沉，富有生活的真实感和人生的无常之叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其一
壬戌之秋，七夕既望，苏子泛舟。
正赤壁风清，举杯属客，东山月上，遗世乘流。
桂棹叩舷，洞箫倚和，何事呜呜怨泣幽。
悄危坐，抚苍苍东望，渺渺荆州。客云天地蜉蝣。
记千里舳舻旗帜浮。
叹孟德周郎，英雄安在，武昌夏口，山水相缪。
客亦知夫，盈虚如彼，山月江风有尽不。
喜更酌，任东方既白，与子遨游。
瑞鹤仙.寿翁丹山
正丹翁初度。对花满江城，晓莺欲语。崆峒在何处。
渐雨过农郊，劝耕问路。州人争觑。
问坡老、重来是否。
把看灯、传说风流，八境尽图新句。如许。
老子文章，挥毫立马，脱靴嫌污。太平易作。
听父老，歌襦裤。愿使君小住，五风十雨。
重见一粰三黍。又天边、飞诏殷勤，说相将去。