万箱未获交遍谪，积雨不翅三日霖。
如将翳处日忽露，似欲霁间云复深。
况当边报置邮速，讵识老儒忧世心。
读君诗罢三太息，嘿不晤语行涧阴。
《次叔通见寄四首韵·其一苦雨》全文
- 翻译
- 无数的箱子未能交付，连绵的雨已经下了三天不停。
仿佛乌云蔽日的地方突然露出阳光，又像是雨过天晴时云层却又加深。
更何况边境的消息传递迅速，哪能理解老儒我忧虑世事的心情。
读完你的诗后我不禁叹息了三次，默默地在山涧边行走，无言以对。
- 注释
- 箱：装货物的容器。
谪：贬官，被流放。
积雨：连绵的雨。
霖：连续不断的雨。
翳：遮蔽。
霁：雨过天晴。
边报：边境的消息。
邮速：快速传递邮件。
老儒：年长的学者，指诗人自己。
太息：叹息。
嘿：沉默无声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种久雨不晴，物情凄凉的境况，同时也流露出诗人对国家和社会的忧虑。"万箱未获交遍谪"表明了长时间的阴雨影响到了物资的运输，而"积雨不翅三日霖"则形象地描绘了连绵不断的雨水，如同没有翅膀的鸟儿，无法飞翔。接下来的"如将翳处日忽露，似欲霁间云复深"写出了雨后偶尔露出的一线光明，但紧接着又被厚重的云层所遮蔽，这种反复无常的天气象征着诗人内心的波动和不安。
在这种自然环境中，诗人的思绪转向了边疆的动静和邮递的迅速。"况当边报置邮速，讵识老儒忧世心"表明诗人对于边疆的警告和信息传递速度的关注，同时也透露出他作为一位有责任感的士大夫，对于国家和世界的忧虑之情。
最后两句"读君诗罢三太息，嘿不晤语行涧阴"则表达了诗人阅读友人的诗作后，深受触动，不禁发出叹息。"三太息"意味着深刻的感慨，而"嘿不晤语行涧阴"则是说在清凉的山谷中散步，心中的忧虑和沉思如同周围的环境一般阴冷和寂静。这两句传达了诗人对于友人诗作中情感的共鸣，同时也强化了整首诗所表达的情绪。
- 作者介绍
-
刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。朝代：宋 字：习之 籍贯：崇安（今福建武夷山市）
- 猜你喜欢
淮人多食蛙者作诗示意
淮人为水族，庖脍亦已巧。
田间有鸣鸡，性命得自保。
吴人口垂涎，捕取穷浩渺。
于吴产或多，于淮求则少。
要之业境会，食债良自绕。
予也家淮南，游吴尝草草。
平生下箸处，但觉皆羊枣。
不论赤鲩公，亦及长须老。
何况鼓吹部，可作钟鼎宝。
世间多空中，所见徒有表。
至美不外示，鱼鳖岂皆好。
君看十月鹑，羽翼甚轻矫。
变化须臾间，不念旧池沼。
食鹑乃无言，食蛙或颦愀。
鹑蛙等无二，妄想自颠倒。
舌根无尽期，所得在一饱。
哀哉南路徐，食方说燖煼。
但俱供芋羹，不必著锦袄。
较之食疮痂，岂但能稍稍。
水调歌头·其八送季修同希文去秀
十年禅榻畔，风雨扬茶烟。
跳丸日月，未甘白发困尧天。
江左风流才子，要伴江湖张翰，同泛洛阳船。
酌酒情无尽，海燕绕船竿。逼人来，功业事，不教闲。
男儿三十，定当谈笑在堂间。
老子婆娑贫态，闭户长须赤脚，他日要分残。
禹浪桃花影，归棹正轻安。