郭门望京处，楼上启重闉。
水北通西域，桥东路入秦。
黄沙吐双径，白草生三春。
不见中华使，翩翩起虏尘。
《敦煌廿咏·其十七望京门咏》全文
- 注释
- 郭门：城门外的城郭之门。
望京：眺望京城。
楼上：高楼之上。
启重闉：打开多层的城门。
水北：河水向北流去。
通西域：通往西域地区。
桥东：桥的东边。
路入秦：道路通往秦国，此处泛指中原地区。
黄沙：沙漠中的黄色沙粒。
吐双径：指沙漠中显现出两条路径。
白草：干枯泛白的草，常见于荒漠地带。
三春：春季的三个月，泛指春天。
不见：看不到。
中华使：中原的使者。
翩翩：形容动作轻快的样子。
起虏尘：敌人或外族扬起的尘土，象征入侵或战乱。
- 翻译
- 在城门外眺望京城之处，高楼之上大门重重开启。
河水向北连接着西域之地，桥东方向通往古老的秦地。
黄沙中两条道路伸展开来，春日里白草在四处生长。
却见不到中原使者的身影，只有敌人的尘土在空中飞扬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞风光的图景，表达了诗人对远方故土的深切思念。"郭门望京处，楼上启重闉"写出了诗人站在城楼之上，眺望着遥远的京城方向，心中充满了对家乡的思念和不舍。"水北通西域，桥东路入秦"则勾勒出了一幅广阔的地理画卷，展示了诗人所处边塞与内地相连的交通网络。
"黄沙吐双径，白草生三春"中的景象转换为自然界，黄色的沙尘在风中飞扬，形成两条道路，而白色的野草则似乎在三个春天里不断生长，这些意象既描绘了边塞的荒凉，也暗示了一种生命力与时间流逝的对比。
"不见中华使，翩翩起虏尘"一句，则透露出诗人对故土的深切思念之情。因为没有看到来自中原地区的使者，所以心中的愁绪如同细小的尘埃在空中飞扬，显现出一种无法排遣的情感。
整首诗通过对自然景观和历史文化的描写，传达了边塞游子对于故乡、对于中央王朝的眷恋与牵挂。语言简练而情感深沉，是唐代边塞诗词中颇具代表性的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
悼子四首·其一
太上能忘情，彭殇本同视。
乃至骨肉间，偏难悟斯理。
况因门祚计，不独怜少子。
今岁丧二雏，硕果仅存尔。
与儿复别离，萍踪时转徙。
闻汝初得疾，但云下痢耳。
匝月陨其生，呜呼竟以此。
昙花悲一现，岁月去如驶。
吁嗟四龄事，追悼情难已。