象防吊露埋齿，麝以香闻割脐。
群儿争放纸鹞，老子宁为木鸡。
《铭座六言二首·其一》全文
- 注释
- 象：比喻。
防：防范。
吊露：悬挂的露珠。
埋齿：刺入牙齿。
麝：麝香。
香：香气。
闻：感知。
割脐：割破肚脐。
群儿：众多孩子。
争：争相。
放：放飞。
纸鹞：纸做的风筝。
老子：我（古人的自称）。
宁：宁愿。
为：成为。
木鸡：形容不动声色，像木头一样的静止。
- 翻译
- 如同防备悬挂的露珠刺入牙齿，麝香因它的香气而被割破肚脐。
众多孩童热衷于放飞纸鹞，我却宁愿像只木头鸡一样安静。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋文学家刘克庄的《铭座六言二首》中的第一首。诗中以象征性的语言描绘了自然界的生机与人世间的虚伪。
"象防吊露埋齿，麝以香闻割脐。"
这里，“象防”指的是大象的门牙，“吊露”形容露珠挂在树叶上，如同珍珠般晶莹；“埋齿”则隐喻着时间的流逝和生命的消亡。“麝”是指麝香，是一种香料，古人认为它可以通过母兽的胎中子宫来获取，所以说“割脐”，形象地表达了为了获取这种珍贵物品所付出的极端代价。整句传达出对自然界生命脆弱性的感慨，同时也揭示了人类对于美好事物无止境追求的贪婪与残酷。
"群儿争放纸鹞，老子宁为木鸡。"
这句话则描绘了一种生活场景。“群儿”指的是一群孩子，“争放纸鹞”形容他们在玩弄着用纸糊成的鸟类玩具，这反映了童真无邪的纯净与快乐。而“老子宁为木鸡”则是说诗人自己宁愿选择像木制的鸡一样安静、不受干扰的生活。这里，“木鸡”象征着一种超脱世俗纷争的清醒和自在。
整首诗通过对比，表达了诗人对于世间喧嚣与自然纯粹之美的赞颂，以及个人内心对于平静生活状态的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
中秋探韵坤字
山雨连秋懒出门，婵娟佳节更堪论。
一年有限天知已，万里无云月返魂。
淡影参差收海岳，清光浮动洗乾坤。
拟凭樽酒相酬答，遮莫沈沈下别村。
访菊花山人沈庄可
网尽珊瑚采尽珠，只餐秋菊养诗臞。
永嘉同社声名在，乾道遗民行辈孤。
我恨朱门无食客，君言青史有穷儒。
饥寒正用昌吾道，且对钤冈共撚须。
访赵愚斋不遇谒者云入幕抵晚方归因成一绝奉寄
雪片梅花满砚池，芙蓉幕里客归迟。
今朝解了公家事，尽听辕门报酉时。
汉宫春·其一乙未正月和李汉老韵，简严子文
横笛吹梅，记南楼夜月，疏蕊纤枝。
香尘软红自暖，不怕寒欺。
人归梦悄，怅凭阑、密约深期。
身渐老，风流纵在，逢花那似当时。
东阁占春宜早，甚开迟也似，雪屋疏篱。
须公彩毫度曲，锦帐题诗。
多应见我，怪尊前、华发其谁。
烦道与，巡檐共笑，元是旧日相知。