树头阳乌饥啄枣，破红绕地青蝇老。
青蝇雨湿惊不飞，残枣入泥人不扫。
西风落尽鸟亦归，晋客齿黄终懊恼。
《乌啄枣》全文
- 拼音版原文全文
乌 啄 枣 宋 /梅 尧 臣 树 头 阳 乌 饥 啄 枣 ，破 红 遶 地 青 蝇 老 。青 蝇 雨 湿 惊 不 飞 ，残 枣 入 泥 人 不 扫 。西 风 落 尽 鸟 亦 归 ，晋 客 齿 黄 终 懊 恼 。
- 翻译
- 树梢上的乌鸦饥饿地啄食枣子，破碎的红枣散落在地上，苍蝇也因雨水湿透而无法飞翔。
被雨水打湿的苍蝇不再飞舞，剩下的枣核掉进泥里，人们也不去打扫。
秋风吹过，鸟儿归巢，远来的客人牙齿发黄，心中满是遗憾。
- 注释
- 树头：树梢。
阳乌：乌鸦。
饥啄：饥饿地啄食。
破红：破碎的红枣。
青蝇：苍蝇。
雨湿：被雨水打湿。
归：归巢。
晋客：远来的客人。
齿黄：牙齿发黄。
懊恼：遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《乌啄枣》，描绘了一幅秋日果园的景象。首句“树头阳乌饥啄枣”写出了乌鸦在枝头因饥饿而啄食红枣的情景，形象生动。接着，“破红绕地青蝇老”描述了青蝇在枣子落地后围绕着破碎的枣皮飞舞，暗示了秋天的衰败和苍蝇的老去。
“青蝇雨湿惊不飞，残枣入泥人不扫”两句进一步描绘了雨后的场景，青蝇因雨水湿重而无法飞翔，散落在地的红枣也沾满了泥土，但似乎无人理会。这体现了诗人对世事变迁、人事冷落的感慨。
最后，“西风落尽鸟亦归，晋客齿黄终懊恼”以季节更迭和游子的感慨作结，西风吹走了果实，鸟儿归巢，而远方的游子牙齿已黄，心中满是遗憾和无奈。整体来看，这首诗寓情于景，表达了诗人对时光流逝、人生无常的深沉思考。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
见远亭上王郎中
高亭豁可望，朝暮对溪山。
野色轩楹外，霞光几席间。
树侵苍霭没，鸟背夕阳还。
草带平沙阔，烟笼别戍闲。
圃畦荷气合，田径烧痕斑。
樵笛吟晴坞，渔帆出暝湾。
登临及芳节，宴喜发朱颜。
夹砌陈旌旝，褰帘进佩环。
观风南国最，应宿紫宸班。
康乐诗名旧，芜音讵可攀。